Loading ...
ആലപàµà´ªàµà´´à´¯àµà´Ÿàµ† ചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´° പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെ മലയാള സിനിമയàµà´Ÿàµ† ആദàµà´¯ à´šàµà´µà´Ÿàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ വെളിചàµà´šà´®àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ
à´ªàµà´°à´¶à´¸àµà´¤ തിരകàµà´•à´¥à´¾à´•àµƒà´¤àµà´¤àµà´‚ ചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´° à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´•à´¾à´°à´¨àµà´®à´¾à´¯ ജോണàµâ€ പോളàµâ€.ആലപàµà´ªàµà´´à´¯àµà´Ÿàµ† ചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´° പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ പറയàµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ആദàµà´¯ ശബàµà´¦à´šà´¿à´¤àµà´°à´®à´¾à´¯ ബാലനàµâ€ (1938) തൊടàµà´Ÿàµà´µàµ‡à´£à´‚ à´“à´°àµâ€à´®àµà´®. à´®àµà´–àµà´¯à´µàµ‡à´·à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´…à´à´¿à´¨à´¯à´¿à´šàµà´š കെ.കെ. അരൂരàµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ കെ. à´•àµà´žàµà´šàµà´¨à´¾à´¯à´°àµâ€ à´ˆ ജിലàµà´²à´¯àµà´Ÿàµ† അതിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿ à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´¾ à´¸àµà´µà´¦àµ‡à´¶à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹.ആലപàµà´ªà´¿ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµ à´Žà´¨àµà´¨ ചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´°à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´¿ ഇലàµà´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ (à´à´¤à´¾à´£àµà´Ÿàµ ഉനàµà´®à´¾à´¦à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿà´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´…à´à´¿à´¨à´¿à´µàµ‡à´¶à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ സിനിമയോടàµ.) ബാലനàµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ സിനിമയേ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´±à´™àµà´™àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². മലയാള സിനിമയàµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´µàµ€à´šà´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ ലേഖനം ചെയàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´†à´²à´ªàµà´ªà´¿ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµà´†à´¦àµà´¯ മനàµà´·àµà´¯à´¶à´¬àµà´¦à´‚ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ‡à´¤à´¾à´£àµ. ബാലനിലàµâ€ à´àµ‡à´¦à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ വേഷതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ à´…à´à´¿à´¨à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ. ആലപàµà´ªàµà´´à´¯à´¿à´²àµâ€ ഉദയാ à´¸àµà´±àµà´±àµà´¡à´¿à´¯àµ‹ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´±à´•à´¿à´²àµà´‚ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¶àµà´°à´®à´µàµà´‚ ഉതàµà´¸à´¾à´¹à´µàµà´‚ ആണൠആദàµà´¯ à´ªàµà´°àµ‡à´°à´•à´®à´¾à´¯à´¤àµ.ഇനàµà´¨àµ ആലപàµà´ªàµà´´à´¯à´¿à´²àµâ€ ശവകàµà´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´²à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´‡.à´Žà´¸àµ.à´. ഹോസàµà´ªà´¿à´±àµà´±à´²àµâ€ à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµ à´®àµà´¨àµâ€à´ªàµŠà´°àµ കയരàµâ€ ഫാകàµà´Ÿà´±à´¿à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. അതായിരàµà´¨àµà´¨àµà´µà´¤àµà´°àµ† ആലപàµà´ªàµà´´à´¯à´¿à´²àµâ€ മലയാളിയàµà´Ÿàµ‡à´¤à´¾à´¯à´¿ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯ ആദàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† കയരàµâ€ ഫാകàµà´Ÿà´±à´¿. à´ªàµà´³à´¿à´‚à´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµ† മാണിയംപàµà´°à´¯àµà´•àµà´•à´²àµâ€ മാണി ചാകàµà´•àµ‹à´¯à´¾à´£àµ à´ˆ ഫാകàµà´Ÿà´±à´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµ. മാണി ചാകàµà´•àµ‹à´¯àµà´Ÿàµ† മൂതàµà´¤à´®à´•à´¨àµâ€ തൃശàµà´¶à´¿à´¨à´¾à´ªàµà´ªà´³àµà´³à´¿à´¯à´¿à´²àµ† സെനàµà´±.ൠതോമസൠകോളജിലàµâ€ ഇനàµà´±à´°àµâ€à´®àµ€à´¡à´¿à´¯à´±àµà´±àµ പഠനം പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¾à´¤àµ† മടങàµà´™à´¿à´µà´¨àµà´¨ à´Žà´‚.സി. ചാകàµà´•àµ‹ à´Žà´¨àµà´¨ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹ à´† കയരàµâ€ ഫാകàµà´Ÿà´±à´¿à´¯àµà´Ÿàµ†à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´šàµà´®à´¤à´²à´¯àµ‡à´²àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµ† ആലപàµà´ªàµà´´à´¯à´¿à´²àµâ€ താമസമായി. കയരàµâ€ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´‚ à´…à´à´¿à´µàµƒà´¦àµà´§à´¿à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഇതര സാദàµà´§àµà´¯à´¤à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കൂടി à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯ à´¶àµà´°à´¦àµà´§ തിരികàµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµà´µà´¾à´µà´¾à´¯ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´¯àµà´Ÿàµ† സാഹസബàµà´¦àµà´§à´¿à´•àµà´•àµ തോനàµà´¨à´¿. അതിനàµà´±àµ† à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´®à´¾à´¯à´¾à´£àµ à´…à´¬àµà´•à´¾à´°à´¿ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´‚ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ കൊലàµà´²à´‚, ആലപàµà´ªàµà´´ à´à´¾à´—à´¤àµà´¤àµ† à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€ à´•à´³àµà´³àµà´·à´¾à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµà´‚ à´’à´±àµà´±à´¯àµà´•àµà´•àµ ലേലതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ പിടിചàµà´šà´¤àµ. കൂടàµà´¤à´²àµâ€ വൈവിധàµà´¯à´®à´¾à´°àµâ€à´¨àµà´¨ മേഖലകളിലേകàµà´•àµ à´•àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´¯àµà´Ÿàµ† മനസàµà´¸àµ പിനàµà´¨àµ†à´¯àµà´‚ à´¤àµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. 1940 à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´‚.കേരളതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´•à´®àµà´¯àµ‚ണിസàµà´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† നേതൃധാരയിലെ സജീവ സാനàµà´¨à´¿à´¦àµà´§àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´Ÿà´¿.വി. തോമസàµ. സജീവ കോണàµâ€à´—àµà´°à´¸àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´•à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ആലപàµà´ªà´¿ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµ. à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´‚കൂരàµâ€ നിയമസà´à´¾à´‚à´—à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇവരിരàµà´µà´°àµà´‚ ഉറàµà´±à´¸àµà´¹àµƒà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† à´œàµà´¯àµ‡à´·àµà´ à´¨àµâ€ സെബാസàµà´±àµà´±àµà´¯à´¨àµâ€ à´•àµà´žàµà´žàµà´•àµà´žàµà´žàµ à´à´¾à´—വതരàµâ€ à´…à´¨àµà´¨àµ നാടകരംഗതàµà´¤àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´ªàµà´°à´¶à´¸àµà´¤à´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´—à´²àµà´à´¨àµà´®à´¾à´¯ താരസാനàµà´¨à´¿à´¦àµà´§àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ പകരàµâ€à´¨àµà´¨àµà´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¤à´¾à´µà´£à´‚ സഹോദരനàµà´®à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ കലാപരമായ à´†à´à´¿à´®àµà´–àµà´¯à´‚. à´…à´•àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ അപൂരàµâ€à´µàµà´µà´™àµà´™à´³à´¾à´¯àµ‡ മലയാളതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´°à´™àµà´™à´³àµâ€ നിരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³àµ‚. ബാലനിലàµà´‚ à´œàµà´žà´¾à´¨à´¾à´‚ബികയിലàµà´‚ à´à´¾à´—വതരàµâ€ à´®àµà´–àµà´¯ വേഷതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´…à´à´¿à´¨à´¯à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. നാടകരംഗതàµà´¤àµ† താരപàµà´°àµ—ഢിയàµà´Ÿàµ† കൂടി പേരിലàµâ€ à´à´¾à´—വതരàµâ€à´•àµà´•àµ സിനിമയിലàµà´‚ à´…à´¨àµà´¨àµ à´à´±àµ† à´ªàµà´°à´¿à´¯à´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¤àµ à´¸àµà´µà´¾à´à´¾à´µà´¿à´•à´‚. ചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´°à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµà´®à´¤àµ† à´† ആദàµà´¯à´¨à´¾à´³àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´àµ‡à´¦à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ വേഷം à´…à´à´¿à´¨à´¯à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.ബാലനàµâ€ സിനിമയàµà´Ÿàµ† ആദàµà´¯à´‚തൊടàµà´Ÿàµ അതിനàµà´±àµ† à´à´•àµ‹à´ªà´¨ à´šàµà´®à´¤à´²à´•à´³à´¿à´²àµâ€ സജീവ പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¬à´¾à´²à´¨à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´µà´¿à´¨àµâ€à´¸à´¨àµà´±à´¿à´¨àµ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´¯à´¿ à´šà´¿à´¤àµà´°à´™àµà´™à´³àµâ€ നിരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ അതിനàµà´¤à´•àµà´‚വിധം സംവിധായകനായ à´Ÿà´¿.ആരàµâ€. à´¸àµà´¨àµà´¦à´°à´‚ സേലതàµà´¤àµ നടതàµà´¤à´¿à´µà´¨àµà´¨ മോഡേണàµâ€ തിയറàµà´±àµ‡à´´àµà´¸à´¿à´¨àµà´±àµ† മാതൃകയിലàµâ€ ഒരൠഫിലിം à´¸àµà´±àµà´±àµà´¡à´¿à´¯àµ‹ ആലപàµà´ªàµà´´à´¯à´¿à´²àµâ€ ആരംà´à´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ മോഹമàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿. വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† നിരനàµà´¤à´°à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°àµ‡à´°à´£à´¾ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¿à´²àµâ€ à´Ÿà´¿.വി. തോമസിനàµà´‚ അതിലàµâ€ താലàµâ€à´ªà´°àµà´¯à´‚ തോനàµà´¨à´¿.ഇരàµà´µà´°àµà´‚ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿ à´¶àµà´°à´®à´‚. ഉദയാ പികàµà´šàµ‡à´´àµà´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´•à´®àµà´ªà´¨à´¿à´•àµà´•àµ പേരൠനലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´µà´°à´¾à´£àµ.പകàµà´·àµ‡ ദിവാനàµâ€ സി.പി. രാമസàµà´µà´¾à´®à´¿ à´…à´¯àµà´¯à´°àµà´Ÿàµ† à´•à´®àµà´¯àµ‚ണിസàµà´±àµà´±àµ വിരോധം താണàµà´¡à´µà´®à´¾à´Ÿà´¿à´¯ à´† നാളàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´±àµà´±àµà´¡à´¿à´¯àµ‹ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°àµ‹à´—തിയàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´²àµà´². സി.പി.à´¯àµà´Ÿàµ† പോലീസàµ, à´•à´®àµà´¯àµ‚ണിസàµà´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പേരിലàµâ€ à´Ÿà´¿.വി. തോമസിനെ ജയിലറകളàµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ കാരണം.വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµ പകàµà´·àµ‡ നിരാശനായിലàµà´². തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´‚കൂരàµâ€ കോണàµâ€à´—àµà´°à´¸à´¿à´¨àµà´±àµ† സമàµà´¨àµà´¨à´¤ നേതാവായിരàµà´¨àµà´¨ à´Ÿà´¿.à´Žà´‚. വരàµâ€à´—ീസിനàµà´±àµ† സഹായം തേടàµà´µà´¾à´¨àµâ€ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† കോണàµâ€à´—àµà´°à´¸àµ ബനàµà´§à´‚ ഉപകരിചàµà´šàµ. കോണàµâ€à´—àµà´°à´¸àµ നേതാവായിരàµà´¨àµà´¨ à´‡. ജോണàµâ€ ഫിലിപàµà´ªàµ‹à´¸à´¿à´¨àµà´±àµ† നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ആലപàµà´ªà´¿ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµ, സെബാസàµà´±àµà´±à´¿à´¨àµâ€ à´•àµà´žàµà´žàµà´•àµà´žàµà´žàµ à´à´¾à´—വതരàµâ€, à´Ÿà´¿.à´Žà´‚. വരàµâ€à´—ീസàµ, ചേപàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµ മാതàµà´¤àµà´•àµà´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿, വെണàµà´Ÿà´°àµâ€ കൃഷàµà´£à´ªà´¿à´³àµà´³ (കൊലàµà´²à´¤àµà´¤àµ† ജനറലàµâ€ പികàµà´šàµ‡à´´àµà´¸àµ ഉടമ രവിയàµà´Ÿàµ† പിതാവàµ) à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°à´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨ ഒരാറംഗ സംഘം à´ªàµà´°à´¾à´°à´‚à´ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ ആരംà´à´¿à´šàµà´šàµ. ഹരàµâ€à´·à´¨àµâ€à´ªà´¿à´³àµà´³ à´Žà´¨àµà´¨ ഒരാളàµâ€ കൂടി à´ˆ ഘടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ സഹകരിചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ കേടàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. ആലപàµà´ªàµà´´ ലതàµà´¤àµ€à´¨àµâ€ പളàµà´³à´¿à´•àµà´•àµ സമീപം ഒരൠവാടക കെടàµà´Ÿà´¿à´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµâ€à´ªà´¿à´²àµâ€ ഉദയാ പികàµà´šàµ‡à´´àµà´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ†à´´àµà´¤à´¿à´¯ ഒരൠബോരàµâ€à´¡àµ à´à´±àµ†à´•àµà´•à´¾à´²à´‚ തൂകàµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´ªàµà´ªàµà´±à´‚ ധനസമാഹരണതàµà´¤à´¿à´²àµ‹ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨ à´ªàµà´°àµ‹à´—തിയിലോ à´’à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´±àµà´µà´¾à´¨àµâ€ വരàµâ€à´·à´™àµà´™à´³àµâ€ പിനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ അവരàµâ€à´•àµà´•àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´²àµà´².à´ˆ ലതàµà´¤àµ€à´¨àµâ€ പളàµà´³à´¿à´•àµà´•à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´¯àµà´Ÿàµ† താമസം. à´† വീടàµà´Ÿàµà´®àµà´±àµà´±à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨àµŠà´°àµ ബാഡàµà´®à´¿à´¨àµà´±à´¨àµâ€ കോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. അവിടെ മികàµà´•à´µà´¾à´±àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾ ദിവസവàµà´‚ à´ˆ ആറംഗ സംഘം കളികàµà´•àµà´µà´¾à´¨àµ†à´¤àµà´¤àµà´‚. à´…à´™àµà´™à´¨àµ† à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿ അവരàµâ€à´•àµà´•àµ à´šà´™àµà´™à´¾à´¤àµà´¤à´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿. à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´¯àµ† കൂടി അവരàµâ€ കളിയിലàµâ€ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ. à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹ വലിയ കളികàµà´•à´¾à´°à´¨àµŠà´¨àµà´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². അവരàµâ€ à´ªàµà´°àµ‡à´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ; സൗഹൃദതàµà´¤àµ† മാനിചàµà´šàµ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹ കൂടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨àµ; à´…à´¤àµà´°à´¤à´¨àµà´¨àµ†! à´† സൗഹൃദം ദൃഢപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±à´¿à´¨àµ പകàµà´·àµ‡, ഒരൠഗൂഢോദàµà´¦àµ‡à´¶à´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. കയരàµâ€, à´…à´¬àµà´•à´¾à´°à´¿ ബിസിനസàµà´¸àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹ വനàµâ€ വിജയം നേടികàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. മാതàµà´°à´µàµà´®à´²àµà´²; à´®àµà´¨àµâ€à´ªàµ‡ സൂചിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ†, à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¨ സാധàµà´¯à´¤à´•à´³àµâ€ à´…à´¨àµà´µàµ‡à´·à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´®à´¾à´£àµ. ബാഡàµà´®à´¿à´¨àµà´±à´£àµâ€ കോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ ഒരൠവാതിലാകàµà´•à´¿ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´¯àµà´Ÿàµ† à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¯àµà´‚ താലàµà´ªà´°àµà´¯à´µàµà´‚ ചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´° നിരàµâ€à´®àµà´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ à´¸àµà´±àµà´±àµà´¡à´¿à´¯àµ‹ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¾à´²àµ‹? ആശയം നലàµà´²à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ തോനàµà´¨à´¿ സംഘം നയപൂരàµâ€à´µàµà´µà´‚ അതിനൠചാലàµà´•à´³àµâ€ വെടàµà´Ÿà´¿; സമയവàµà´‚ സനàµà´¦à´°àµâ€à´à´µàµà´‚ നോകàµà´•à´¿ വിഷയം അവതരിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ. ചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´° വഴിയിലàµâ€ à´’à´°àµà´ªà´¾à´Ÿàµ സാദàµà´§àµà´¯à´¤à´•à´³àµâ€ ഒളിഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´®àµà´¨àµâ€à´•àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿ കാണàµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´¯àµà´•àµà´•àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žàµ. à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ അതിലàµâ€ ഉതàµà´¸àµà´•à´¨à´¾à´¯à´¿.പാതിരപàµà´ªà´³àµà´³à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹à´¯àµà´•àµà´•àµ à´à´¤à´¾à´¨àµà´®àµ‡à´•àµà´•à´°àµâ€ à´¸àµà´¥à´²à´µàµà´‚ അതിനോടൊതàµà´¤àµ ഒരൠകെടàµà´Ÿà´¿à´Ÿà´µàµà´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´¨àµà´à´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ആധികാരികതയോടെ വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´±àµà´±àµà´¡à´¿à´¯àµ‹ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´† à´¸àµà´¥à´²à´µàµà´‚ കെടàµà´Ÿà´¿à´Ÿà´µàµà´‚ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ ബാകàµà´•à´¿à´¯àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ പിനàµà´¨àµ† തങàµà´™à´³àµâ€ à´à´•àµ‹à´ªà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´³àµà´³à´¾à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ; à´•àµà´žàµà´šà´¾à´•àµà´•àµ‹ സമàµà´®à´¤à´¿à´šàµà´šàµ. (സേലതàµà´¤àµ വചàµà´šàµ à´ªàµà´°à´¾à´ªàµà´¯à´®à´¾à´¯ ഒരൠദൂര നിരീകàµà´·à´£à´‚ മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ à´ˆ ആധികാരികതയായി വിനàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´µà´¯à´‚ à´•à´°àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ മറàµà´±àµà´³àµà´³à´µà´°àµ† വിശàµà´µà´¸à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ!)
(à´¤àµà´Ÿà´°àµà´‚)