ഒളിമàµà´ªà´¿à´•àµ à´¸àµà´µà´°àµâ€à´£à´‚ തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´‚കൂറിലàµâ€ by à´‡ à´¸àµà´¦àµ‡à´·àµ
വരàµâ€à´·à´‚ 1923: തെകàµà´•à´¨àµâ€ തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´‚കൂറിലെ നെയàµà´¯àµ‚à´°à´¿à´²àµâ€ ഇംഗàµà´³àµ€à´·àµà´•à´¾à´°à´¨à´¾à´¯ ഒരൠഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. പേരൠതിയഡോരàµâ€ ഹൊവാരàµâ€à´¡àµ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€. പാവങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വേദനയകറàµà´±à´¾à´¨àµâ€ ഇറങàµà´™à´¿à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ, à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€ സമയവàµà´‚ രോഗികളàµâ€à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµâ€ ചെലവഴികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€ 1924à´¨àµà´±àµ† à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´…à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´•àµà´·à´¨à´¾à´¯à´¿. à´Žà´™àµà´™àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോയെനàµà´¨àµ കൂടെയàµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµà´ªàµ‹à´²àµà´‚ കൃതàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ അറിയിലàµà´². à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, à´† വരàµâ€à´·à´‚ പകàµà´¤à´¿à´¯àµ‹à´Ÿàµ† ഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€ തിരിചàµà´šàµ†à´¤àµà´¤à´¿. പതിവàµà´ªàµ‹à´²àµ† ജോലിയിലàµâ€ à´µàµà´¯à´¾à´ªàµƒà´¤à´¨à´¾à´¯à´¿. ഒളിമàµà´ªà´¿à´•àµà´¸àµ à´¸àµà´µà´°àµâ€à´£à´®àµ†à´¡à´²àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ മഹാനേടàµà´Ÿà´µàµà´®à´¾à´¯à´¾à´£àµ ഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€ തിരിചàµà´šàµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ സഹപàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´•à´°àµâ€à´ªàµ‹à´²àµà´‚ അറിഞàµà´žà´¤àµ à´à´±àµ†à´¨à´¾à´³àµâ€ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¾à´£àµ. പാരിസിലàµâ€ നടനàµà´¨ ശീതകാല ഒളിമàµà´ªà´¿à´•àµà´¸à´¿à´²àµâ€ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´£àµ ഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€ പോയതàµ. à´…à´¨àµà´¨àµ മതàµà´¸à´°à´¯à´¿à´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ പരàµâ€à´µà´¤à´¾à´°àµ‹à´¹à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨àµ à´¸àµà´µà´°àµâ€à´£à´‚ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¤àµ. മെഡലàµâ€ à´•à´´àµà´¤àµà´¤à´¿à´²à´£à´¿à´¯à´¿à´šàµà´šà´¤à´¾à´•à´Ÿàµà´Ÿàµ† ആധàµà´¨à´¿à´• ഒളിമàµà´ªà´¿à´•àµà´¸à´¿à´¨àµà´±àµ† പിതാവായ സാകàµà´·à´¾à´²àµâ€ പിയറി à´¡à´¿ à´•àµà´¬àµ‡à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµâ€. സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨àµà´±àµ† മരണശേഷം ശേഷിപàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ പരിശോധിചàµà´šà´ªàµà´ªàµ‹à´´à´¾à´£àµ ഒളിമàµà´ªà´¿à´•àµà´¸àµ à´¸àµà´µà´°àµâ€à´£à´®àµ†à´¡à´²àµâ€ നേടàµà´Ÿà´‚ അറിഞàµà´žà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ മകനàµâ€ ഡേവിഡൠസോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ പറഞàµà´žà´¤à´¿à´²àµâ€ തരിമàµà´ªàµà´‚ അതിശയോകàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµà´². തനàµà´±àµ† നേടàµà´Ÿà´‚ കൊടàµà´Ÿà´¿à´˜àµ‹à´·à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµ‹ അതിനàµà´±àµ† പേരിലàµà´³àµà´³ ആനàµà´•àµ‚à´²àµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ മറàµà´±àµà´‚ നേടി à´¸àµà´–ജീവിതം നയികàµà´•à´¾à´¨àµ‹ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨à´¾à´•àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². താനàµâ€ പഠിചàµà´š വൈദàµà´¯à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´µà´¿à´¦àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ‚ടെ പാവപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µà´°àµà´Ÿàµ† à´•à´£àµà´£àµ€à´°àµà´‚ വേദനയàµà´‚ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ഇറങàµà´™à´¿à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´† മഹാമനസàµà´•à´¨àµâ€.1953à´²àµâ€ ടെനàµâ€à´¸à´¿à´™àµà´™àµà´‚ ഹിലരിയàµà´‚ എവറസàµà´±àµà´±à´¿à´¨àµ à´®àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ കയറി à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´®àµ†à´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ 31 വരàµâ€à´·à´‚à´®àµà´®àµà´ªàµ ഇംഗàµà´³à´£àµà´Ÿà´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´ˆ കൊടàµà´®àµà´Ÿà´¿ കീഴടകàµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯ à´¯àµà´µà´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† സംഘതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. 7000 അടിയോളം പിനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´®àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¾à´¨à´¾à´•à´¾à´¤àµ† പിനàµâ€à´µà´¾à´™àµà´™àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨àµ. à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ ഇനàµà´¤àµà´¯ à´šàµà´±àµà´±à´¾à´¨à´¿à´±à´™àµà´™à´¿, à´•à´¶àµà´®àµ€à´°àµâ€à´®àµà´¤à´²àµâ€ à´•à´¨àµà´¯à´¾à´•àµà´®à´¾à´°à´¿à´µà´°àµ† യാതàµà´° നീണàµà´Ÿàµ. à´•à´¨àµà´¯à´¾à´•àµà´®à´¾à´°à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ മിഷനറി സംഘതàµà´¤à´¿à´¨àµŠà´ªàµà´ªà´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ പരിചയകàµà´•à´¾à´°à´¨à´¾à´¯ ഡോകàµà´Ÿà´±àµ†à´¯àµà´‚ സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¿à´šàµà´šàµ. ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¿à´²àµ† രോഗികളàµà´Ÿàµ† നീണàµà´Ÿ à´•àµà´¯àµ‚à´µàµà´‚ à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¾à´¸àµŒà´•à´°àµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ദയനീയാവസàµà´¥à´¯àµà´‚ à´•à´£àµà´Ÿ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨àµ സഹികàµà´•à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿à´²àµà´². രോഗികളെ പരിശോധിചàµà´šàµ മരàµà´¨àµà´¨àµ കൊടàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´¸àµà´¹àµƒà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµŠà´ªàµà´ªà´‚ കൂടി. à´…à´¨àµà´¨àµ തനàµà´¨àµ† à´’à´°àµà´±à´šàµà´š തീരàµà´®à´¾à´¨à´®àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ. ഇനിയàµà´³àµà´³ ജീവിതം à´ˆ നാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€, à´ˆ പാവങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚. ഇംഗàµà´³à´£àµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ പോയി ഒരൠവരàµâ€à´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´•à´‚ തിരിചàµà´šàµ†à´¤àµà´¤à´¿. à´…à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ† തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´‚കൂറിലàµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ നാഗരàµâ€à´•àµ‹à´µà´¿à´²à´¿à´¨à´Ÿàµà´¤àµà´¤ നെയàµà´¯àµ‚രിലെ മിഷനറി ഹോസàµà´ªà´¿à´±àµà´±à´²àµâ€ കേനàµà´¦àµà´°àµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ ആതàµà´°à´¸àµ‡à´µà´¨à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿. à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€à´¸à´®à´¯à´µàµà´‚ രോഗികളàµâ€à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµâ€ ചെലവഴിചàµà´š, à´…à´¤àµà´¯à´§àµà´µà´¾à´¨à´¿à´¯àµà´‚ മഹാമനസàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´¯ ഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€ ജനമനസàµà´¸àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† കൊടàµà´®àµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´³àµà´³ യാതàµà´° അവിടെ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿.
ഡോ. സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€
à´Žà´«àµà´†à´°àµâ€à´¸à´¿à´Žà´¸àµ യോഗàµà´¯à´¤à´¯àµà´³àµà´³ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´‚നാടàµà´Ÿà´¿à´²àµ† ശോà´à´¨à´®à´¾à´¯ കരിയരàµâ€ ഉപേകàµà´·à´¿à´šàµà´šàµ വനàµà´¨à´¤àµ വെറàµà´‚കൈയോടെയലàµà´². à´¦àµà´°à´µ ഇനàµà´§à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡൈനാമോ, à´Žà´•àµà´¸àµà´±àµ‡ യനàµà´¤àµà´°à´‚, ലൈറàµà´±àµ തെളികàµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ വയറിങൠഉപകരണങàµà´™à´³àµâ€ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´µà´¯àµà´‚ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¨àµà´¨àµ. ദകàµà´·à´¿à´£àµ‡à´¨àµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ ആദàµà´¯ à´Žà´•àµà´¸àµà´±àµ‡ യൂണിറàµà´±àµ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´šàµà´š ബഹàµà´®à´¤à´¿ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿. വെറàµà´±à´¿à´² à´®àµà´±àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´‚ കൂടàµà´¤à´²à´¾à´¯ തെകàµà´•à´¨àµâ€ തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´‚കൂറിലàµâ€ വായിലെ കാനàµâ€à´¸à´°àµâ€ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´•à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇവരàµà´Ÿàµ† à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¯àµà´•àµà´•àµ നെയàµà´¯àµ‚രിലെ ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ റേഡിയംചികിതàµà´¸ ആരംà´à´¿à´šàµà´šàµ. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ† ആദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´…à´¤àµ. ആധàµà´¨à´¿à´• à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¾à´°àµ€à´¤à´¿à´•à´³àµâ€ ആദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ ദകàµà´·à´¿à´£àµ‡à´¨àµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šà´¤àµ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¾à´£àµ.ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ ഇരàµà´¨àµà´¨àµ à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പകരം പാവപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ രോഗികളെ തേടിപàµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨ ഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€ à´’à´°à´¤àµà´àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ദിവàµà´¯à´ªà´°à´¿à´µàµ‡à´·à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯à´¾à´£àµ ജനങàµà´™à´³àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤àµ† à´•à´£àµà´Ÿà´¤àµ. തെകàµà´•à´¨àµâ€ തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´‚കൂറിലാകെ, à´à´±àµ†à´¯àµà´‚ കാലàµâ€à´¨à´Ÿà´¯à´¾à´¯à´¿ സഞàµà´šà´°à´¿à´šàµà´šàµ. കോളറയàµà´‚ വസൂരിയàµà´‚ à´à´¯à´¨àµà´¨àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´ž പാവങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´† സാനàµà´¨à´¿à´§àµà´¯à´‚ à´…à´¤àµà´°à´¯àµ‡à´±àµ† ആശàµà´µà´¾à´¸à´®à´¾à´¯à´¿. മാസതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ നൂറàµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ ശസàµà´¤àµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´•à´³àµâ€ നടതàµà´¤à´¿. നേരതàµà´¤àµ† à´¯àµà´¦àµà´§à´àµ‚മിയിലàµà´‚ മറàµà´±àµà´‚ സേവനമനàµà´·àµà´ à´¿à´šàµà´š ഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€à´•àµà´•àµ തിരകàµà´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ ശസàµà´¤àµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ ഒരൠപàµà´°à´¶àµà´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². à´ˆ തിരകàµà´•à´¿à´¨à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµà´‚ രോഗികളàµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ ആശയവിനിമയം à´Žà´³àµà´ªàµà´ªà´®à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ദിവസം à´°à´£àµà´Ÿàµà´®à´£à´¿à´•àµà´•àµ‚à´°àµâ€ തമിഴൠപഠനവàµà´‚ നടതàµà´¤à´¿.കൊലàµà´²à´‚ ജിലàµà´²à´¯à´¿à´²àµ† à´•àµà´£àµà´Ÿà´±à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³ ലണàµà´Ÿà´¨àµâ€ മിഷനറി സൊസൈറàµà´±à´¿ ബോയàµà´¸àµ à´¬àµà´°à´¿à´—േഡൠആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¿à´²àµà´‚ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ രോഗികളെ à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ആദàµà´¯à´‚ നെയàµà´¯àµ‚à´°à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ മാസതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ വനàµà´¨àµà´ªàµ‹à´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. തിരകàµà´•àµ‡à´±à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ആഴàµà´šà´¯à´¿à´²àµâ€ à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ ഇവിടെ à´Žà´¤àµà´¤à´¿. 1900à´²àµâ€ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´šàµà´š à´…à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ† à´ªàµà´°à´®àµà´– ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿ 'സൌതàµà´¤àµ തിരàµà´µà´¿à´¤à´¾à´‚കൂരàµâ€ മെഡികàµà´•à´²àµâ€ മിഷനàµ'കീഴിലായിരàµà´¨àµà´¨àµ. ഡോകàµà´Ÿà´±àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ കേടàµà´Ÿà´±à´¿à´žàµà´žàµ à´’à´Ÿàµà´Ÿàµ‡à´±àµ† പേരàµâ€ ഇവിടെ à´Žà´¤àµà´¤à´¿. ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´’à´°àµà´•àµà´•à´¿à´¯ à´“à´ªàµà´ªà´±àµ‡à´·à´¨àµâ€ തിയറàµà´±à´±à´¿à´¨àµ à´à´±àµ† à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´•à´³àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. സൂരàµà´¯à´ªàµà´°à´•à´¾à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ ശസàµà´¤àµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯. സൂരàµà´¯à´ªàµà´°à´•à´¾à´¶à´‚ à´²à´à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´—àµà´³à´¾à´¸àµ ഘടിപàµà´ªà´¿à´šàµà´š ടൈലàµâ€ à´®àµà´±à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† മേലàµâ€à´•àµà´•àµ‚രയിലàµâ€ പാകി. à´…à´¨àµà´¨àµ ശസàµà´¤àµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ à´…à´¤àµà´àµà´¤à´ªàµà´°à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¾à´£àµ നാടàµà´Ÿàµà´•à´¾à´°àµâ€ à´•à´£àµà´Ÿà´¤àµ. à´ˆ കൌതàµà´•à´‚ തിരിചàµà´šà´±à´¿à´žàµà´žàµ ശസàµà´¤àµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ കാണാനàµâ€ സൌകരàµà´¯à´®àµŠà´°àµà´•àµà´•à´¿. à´®àµà´±à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ഒരൠവശതàµà´¤àµ à´šàµà´®à´°à´¿à´¨àµ പകരമàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ വലിയ à´•à´£àµà´£à´¾à´Ÿà´¿à´œà´¨à´²à´¿à´²àµ‚ടെ ആളàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ശസàµà´¤àµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ കാണാം. കാഴàµà´šà´•àµà´•à´¾à´°àµà´Ÿàµ† തിരകàµà´•àµ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ ചെറിയൊരൠഫീസൠചàµà´®à´¤àµà´¤à´¿. à´ˆ à´¤àµà´• ആതàµà´° സേവനപàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ചെലവഴിചàµà´šàµ. à´ˆ à´®àµà´±à´¿ ഇനàµà´¨àµ നവജാതശിശൠശàµà´¶àµà´°àµ‚à´·à´¾ യൂണിറàµà´±à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. 1938à´²àµâ€ ആരോഗàµà´¯à´°à´•àµà´·à´¾ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ഒരൠധനസമാഹരണ യജàµà´žà´‚ സംഘടിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ. à´•àµà´£àµà´Ÿà´± ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµ 1000 പൌണàµà´Ÿàµ സംà´à´¾à´µà´¨à´¯àµà´‚ നലàµâ€à´•à´¿. 50 à´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•à´¯àµà´³àµà´³ ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ ഉയരാനàµâ€ à´ˆ à´¤àµà´• സഹായിചàµà´šàµ. à´•à´¨àµà´¯à´¾à´•àµà´®à´¾à´°à´¿ ജിലàµà´²à´¯à´¿à´²àµ† à´•àµà´³à´šàµà´šà´²à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´·àµà´ രോഗാശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¾à´¥à´®à´¿à´•à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¾à´£àµ.
കാരകàµà´•àµ‹à´£à´¤àµà´¤àµ† ഡോ. സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ മെമàµà´®àµ‹à´±à´¿à´¯à´²àµâ€ സിഎസàµà´ മെഡികàµà´•à´²àµâ€ കോളേജൠആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿
മികചàµà´š à´šà´¿à´¤àµà´°à´•à´¾à´°à´¨àµâ€à´•àµ‚ടിയായ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨àµ സംഗീതതàµà´¤à´¿à´²àµà´‚ അഗാധ പരിജàµà´žà´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. വാടàµà´Ÿà´°àµâ€à´•à´³à´±à´¿à´²àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ വരചàµà´š അതിമനോഹര à´šà´¿à´¤àµà´°à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഒരൠമàµà´¯àµ‚സിയംതനàµà´¨àµ† ഇംഗàµà´³à´£àµà´Ÿà´¿à´²àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† നാനാà´à´¾à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¿à´šàµà´š അവസരങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ à´•à´£àµà´Ÿ ദൃശàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ പലപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´•àµà´¯à´¾à´¨àµâ€à´µà´¾à´¸àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വിഷയമായി. ശസàµà´¤àµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ à´•à´´à´¿à´žàµà´žàµ വേദനയോടെ വിശàµà´°à´®à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ രോഗികളെ ആശàµà´µà´¸à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ à´«àµà´³àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ വായിചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ വൈലോപàµà´ªà´¿à´³àµà´³à´¿ കവിത à´Žà´´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ സംഗീതവàµà´‚ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ നനàµà´¨à´¾à´¯à´¿ ആസàµà´µà´¦à´¿à´šàµà´šàµ. നാഗസàµà´µà´°à´µàµà´‚ മൃദംഗവàµà´‚ ഇഷàµà´Ÿ സംഗീതോപകരണങàµà´™à´³à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. നെയàµà´¯àµ‚രിലെ പളàµà´³à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ à´ˆ ഉപകരണങàµà´™à´³àµâ€ ഉപയോഗികàµà´•à´¾à´¨àµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ വിജയികàµà´•à´¾à´¤àµà´¤à´¤à´¿à´²àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ വലിയ വിഷമമàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. തമിഴൠഎഴàµà´¤àµà´¤àµà´•à´¾à´°à´¨àµâ€ ജയമോഹനàµà´±àµ† ഒരൠചെറàµà´•à´¥à´¯àµà´Ÿàµ† വിഷയം സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨àµà´±àµ† à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¾ വൈദഗàµà´§àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ പൊതàµà´¸àµ‡à´µà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ സമàµà´®à´¾à´¨à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ കൈസരàµâ€ à´Ž ഹിനàµà´¦àµ മെഡലിനൠ1938à´²àµâ€ à´…à´°àµâ€à´¹à´¨à´¾à´¯ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨àµà´±àµ† പേരാണൠകാരകàµà´•àµ‹à´£à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ സിഎസàµà´ മെഡികàµà´•à´²àµâ€ കോളേജിനàµ.ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ നിലനിനàµà´¨ സങàµà´•àµ€à´°àµâ€à´£à´®à´¾à´¯ ജാതിവàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨àµ† à´à´±àµ† വിഷമിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ. തൊടàµà´Ÿàµà´•àµ‚ടായàµà´®à´¯àµà´•àµà´•àµ†à´¤à´¿à´°àµ†à´¯àµà´‚ മറàµà´±àµà´‚ പലപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ. ഇതേകàµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ ആതàµà´®à´•à´¥à´¯à´¿à´²àµâ€ പരാമരàµâ€à´¶à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ. ജാതിവിവേചനതàµà´¤àµ†à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ തനàµà´±àµ† പാചകകàµà´•à´¾à´°à´¨àµ à´•àµà´·àµ‡à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ വിവാഹം നടതàµà´¤à´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•à´¾à´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ഇതിലàµâ€ വിശദീകരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. മതപരിവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤àµ† സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ à´…à´¨àµà´•àµ‚ലിചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ ആതàµà´®à´•à´¥ തെളിയികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. "ജാതി– മത മേധാവിതàµà´µ à´šà´¿à´¨àµà´¤à´•à´³à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµ†à´¯à´¾à´£àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോയതàµ. മനàµà´·àµà´¯à´°à´¾à´¶à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† നനàµà´®à´¯àµà´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ലകàµà´·àµà´¯à´‚''. ആതàµà´®à´•à´¥à´¯à´¿à´²àµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨àµ. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ ഇതിഹാസഗàµà´°à´¨àµà´¥à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´ªàµà´°à´¾à´£à´™àµà´™à´³àµà´‚ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ à´¶àµà´°à´®à´¿à´šàµà´šàµ. 1945à´²àµâ€ സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµâ€ സരàµâ€à´µàµ€à´¸à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ വിരമിചàµà´šàµ. à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മടങàµà´™à´¿à´¯àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´®à´¾à´¯à´¶àµ‡à´·à´‚ 1948à´²àµâ€ നെയàµà´¯àµ‚à´°à´¿à´²àµâ€ തിരിചàµà´šàµ†à´¤àµà´¤à´¿. 1949à´²àµâ€ വെലàµà´²àµ‚à´°àµâ€ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ കോളേജൠശസàµà´¤àµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´¾ വിà´à´¾à´—à´‚ അസോസിയറàµà´±àµ à´ªàµà´°àµŠà´«à´¸à´±à´¾à´¯à´¿ à´šàµà´®à´¤à´²à´¯àµ‡à´±àµà´±àµ. തനàµà´±àµ† അറിവàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´¤àµà´¤à´²à´®àµà´±à´¯àµà´•àµà´•àµ പകരàµâ€à´¨àµà´¨àµà´•àµŠà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ലകàµà´·àµà´¯à´‚. ഇടയàµà´•àµà´•à´¿à´Ÿàµ† നെയàµà´¯àµ‚à´°à´¿à´²àµâ€ വനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. 1961à´²àµâ€ വെലàµà´²àµ‚à´°à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ വിരമിചàµà´šàµ ഇംഗàµà´³à´£àµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ തിരിചàµà´šàµà´ªàµ‹à´¯à´¿. ഹൃദയാഘാതതàµà´¤àµ†à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ 1975 ജനàµà´µà´°à´¿ 23നൠ85–ാം വയസàµà´¸à´¿à´²àµâ€ à´…à´¨àµà´¤à´°à´¿à´šàµà´šàµ. ഇംഗàµà´³à´£àµà´Ÿà´¿à´²àµ† à´•à´¿à´¨àµâ€à´¡à´²à´¿à´²àµâ€ 1890ലാണൠജനനം. à´•àµà´Ÿàµà´‚ബതàµà´¤à´¿à´¨àµ ഷൂനിരàµâ€à´®à´¾à´£ ബിസിനസായിരàµà´¨àµà´¨àµ. à´à´¾à´°àµà´¯: മാരàµâ€à´—à´°à´±àµà´±àµ ഹോപൠസംസണàµâ€. മകàµà´•à´³àµâ€: ജയിംസàµ, ഡേവിഡàµ, à´¹àµà´¯àµ‚à´—àµ.
ഡോ. സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ
വൈലോപàµà´ªà´¿à´³àµà´³à´¿ à´Žà´´àµà´¤à´¿à´¯
'à´•à´¤àµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ à´®àµà´°à´³à´¿à´¯àµà´‚' à´Žà´¨àµà´¨
കവിതയിലെ à´šà´¿à´² വരികളàµâ€
..........
...കോളàµâ€à´®à´¯à´¿à´°àµâ€à´•àµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´‚ കൃത–
à´œàµà´žà´¤à´¯àµ‹à´Ÿà´¤àµà´°àµ‡ ഡോകàµà´Ÿà´°àµâ€
'സോമരàµâ€à´µàµ†à´²àµà´²à´¿'നെയിനàµà´¨àµà´‚
à´¸àµà´®à´°à´¿à´ªàµà´ªà´¤à´¿à´¨àµà´¨à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´¾à´°àµâ€.
à´…à´µàµà´¯à´¯à´¯à´¶à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµà´±àµ†
à´¶àµà´àµà´°à´®à´¾à´‚ ഹിമാലയ–
പരàµâ€à´µà´¤à´¶àµƒà´‚à´—à´™àµà´™à´³àµ†â€“
à´•àµà´•à´¯à´±à´¿à´¯à´³à´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´‚
തെകàµà´•àµà´¤àµ†, à´•àµà´•àµ†à´²àµà´²à´¾à´±àµà´±à´¿à´²àµà´‚
താഴതàµà´¤àµ€à´•àµà´•àµà´—àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€
à´®àµà´•àµà´•à´¿à´²àµâ€ വാ,ണവശരെ–
à´¸àµà´¸àµ‡à´µà´¿à´šàµà´šàµŠà´°à´¾ à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´¾à´°àµâ€à´¦àµà´°à´¨àµâ€
മീലിതശബàµà´¦à´‚, à´ªàµà´°àµ‹â€“
ഗതിതനàµâ€ പേരിലàµâ€ കലാ–
തൂലിക ചലിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´‚
നമàµà´®à´³àµ‹à´Ÿàµ‹à´¤àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿà´¾à´‚.
à´°àµà´—àµà´£à´®à´¾à´‚ സമàµà´¦à´¾à´¯
ദേഹതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€ മഹാവàµà´¯à´¾à´§à´¿â€“
യൊകàµà´•àµ†à´¯àµà´‚ നീകàµà´•à´¾à´¨àµâ€ പേന
ശസàµà´¤àµà´°à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ നിങàµà´™à´³àµâ€
à´…à´ªàµà´ªàµ‡à´¨à´¯àµ‹à´Ÿà´•àµà´•àµà´´â€“
ലാകàµà´•à´¾à´¨àµà´‚ മടികàµà´•à´°àµâ€“
തലàµâ€à´ªàµ‡à´¤à´°à´¾à´¸àµà´µà´¾à´¸àµà´¥àµà´¯à´™àµà´™â€“
ളങàµà´™à´¨àµ† മാറàµà´±à´¾à´‚ പകàµà´·àµ‡,
à´•àµà´³à´¿à´°àµâ€à´µà´¾à´¯àµà´µà´¿à´²àµâ€, സൂര–
à´¸àµà´ªàµà´°à´•à´¾à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€, à´šàµà´šàµ‹à´²â€“
à´¤àµà´¤àµ†à´³à´¿à´µà´¾à´°à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€, ചൈതàµà´°â€“
à´ªàµà´ªàµ‚à´•àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€, കനികളിലàµâ€
.....................................................
......................................................
à´† à´®àµà´°à´³à´¿à´¯à´¿à´²àµ‚ടെ–
à´ªàµà´ªà´•à´°àµ‚, മനസàµà´¸à´¿à´¨àµà´±àµ†â€“
യാമയം നീങàµà´™à´¿ à´¸àµà´µà´¸àµà´¥â€“
രാകടàµà´Ÿàµ‡ ശരീരികളàµâ€.
à´•à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€, മരàµà´¨àµà´¨à´¿à´¨à´¾à´²àµâ€,
മാറാതàµà´¤ നോവàµà´‚ മാറàµà´±à´¾â€“
നൊതàµà´¤à´¿à´Ÿà´¾à´®àµŠà´°àµà´²àµâ€à´•àµƒà´·àµà´Ÿâ€“
à´à´¾à´µà´¹à´°àµâ€à´·à´¤àµà´¤à´¾à´²àµâ€ മാതàµà´°à´‚!
esudesh@ymail.com