Loading ...
à´¬àµà´°â€‹à´¸â€‹à´²àµâ€â€‹à´¸àµ: കൊ​റോ​ണ പ​ക​രàµâ€â€‹à´šàµà´šâ€‹à´µàµà´¯à´¾â€‹à´§à´¿â€‹à´•â€‹à´³àµâ€â€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´Ÿâ€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµâ€ 2020à´²àµâ€ 14 ​ദ​ശ​ല​കàµà´·à´‚ ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ വി​സ​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµâ€ മാ​തàµà´°â€‹à´®à´¾â€‹à´£àµ ഫ​യ​ലàµâ€ ചെ​യàµà´¤â€‹à´¤àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ ക​ണ​കàµà´•àµâ€‹à´•â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµâ€ à´µàµà´¯â€‹à´•àµà´¤â€‹à´®à´¾â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. കൊ​റോ​ണ വൈ​റ​സൠപാ​നàµâ€â€‹à´¡àµ†â€‹à´®à´¿â€‹à´•àµ മൂ​ലം ക​ഴി​ഞàµà´ž വ​രàµâ€â€‹à´·à´‚ ലോ​ക​മെ​നàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿàµà´‚ വി​ത​ര​ണം ചെ​യàµà´¤ ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ വി​സ​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† എ​ണàµà´£à´‚ à´•àµâ€‹à´±â€‹à´žàµà´žâ€‹à´¤à´¾â€‹à´¯à´¿ അ​നàµâ€‹à´¬â€‹à´¨àµà´§ ഓ​ഫീ​സൠറി​പàµà´ªàµ‹â€‹à´°àµâ€â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ ചെ​യàµà´¤àµ, à´ªàµà´°â€‹à´¤àµà´¯àµ‡â€‹à´•à´¿â€‹à´šàµà´šàµà´‚ ടൂ​റി​സàµà´±àµà´±àµâ€‹à´•â€‹à´³àµâ€â€‹à´•àµà´•àµà´‚ ബി​സി​ന​സൠയാ​തàµà´°â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´°àµâ€â€‹à´•àµà´•àµà´‚ വി​സ ന​ലàµâ€â€‹à´•àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ നി​രàµâ€â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´µâ€‹à´¯àµà´•àµà´•à´¾â€‹à´¨àµâ€ ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµ† നി​രàµâ€â€‹à´¬â€‹à´¨àµà´§à´¿â€‹à´¤â€‹à´°à´¾â€‹à´•àµà´•à´¿.
2019 à´²àµâ€ ​ഇ​നàµà´¤àµà´¯â€‹à´¯àµâ€‹à´³àµâ€â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¨àµà´¨ മൂ​നàµà´¨à´¾à´‚ രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµâ€ നി​നàµà´¨àµâ€‹à´³àµà´³ 17 ദ​ശ​ല​കàµà´·à´‚ ആ​ളàµâ€‹à´•â€‹à´³àµâ€ ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ à´ªàµà´°â€‹à´¦àµ‡â€‹à´¶â€‹à´¤àµà´¤àµ‡â€‹à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°â€‹à´µàµ‡â€‹à´¶à´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´¨àµâ€ വി​സ​യàµà´•àµà´•à´¾â€‹à´¯à´¿ അ​പേ​കàµà´·à´¿â€‹à´šàµà´šâ€‹à´ªàµà´ªàµ‹â€‹à´³àµâ€, 2020à´²àµâ€, ​വി​സ​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† എ​ണàµà´£à´‚ മൂ​നàµà´¨àµ ദ​ശ​ല​കàµà´·â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´²àµâ€ (2,924,365) താ​ഴെ​യാ​യി​രàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµâ€ 82.7 ശ​ത​മാ​നം ഇ​ടി​വàµâ€‹à´£àµà´Ÿà´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚, വി​സ നി​രàµâ€â€‹à´¦àµ‡â€‹à´¶â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµâ€‹à´Ÿàµ† നി​ര​കàµà´•àµ 2019à´²àµâ€ ​ലോ​ക​മെ​നàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿàµ നി​നàµà´¨àµà´‚ 13.6 ശ​ത​മാ​ന​മാ​യി​രàµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ 9.9 ശ​ത​മാ​ന​മാ​യി à´•àµâ€‹à´±â€‹à´¯àµâ€‹à´•â€‹à´¯àµà´‚ ചെ​യàµà´¤àµ.
ക​ഴി​ഞàµà´ž വ​രàµâ€â€‹à´·à´‚ ഇ​ഷàµà´¯àµ ചെ​യàµà´¤ യൂ​റോ​പàµà´¯â€‹à´¨àµâ€ വി​സ​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† എ​ണàµà´£à´‚ à´•àµâ€‹à´±â€‹à´¯àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ ലോ​ക​മെ​നàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿàµâ€‹à´®àµâ€‹à´³àµà´³ ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ എം​ബ​സി​ക​ളàµâ€ അ​ട​ചàµà´šâ€‹à´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ഫ​ല​മാ​ണàµ. 2020 മാ​രàµâ€â€‹à´šàµà´šà´¿â€‹à´²àµâ€, യൂ​റോ​പàµà´¯â€‹à´¨àµâ€ യൂ​ണി​യ​നàµâ€ ക​മàµà´®àµ€â€‹à´·â€‹à´¨àµâ€ അം​ഗ​രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµ‹â€‹à´Ÿàµ à´¬àµà´²àµ‹â€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ബാ​ഹàµà´¯ അ​തി​രàµâ€â€‹à´¤àµà´¤à´¿ അ​ട​യàµà´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¿â€‹à´¨àµ à´¶àµâ€‹à´ªà´¾â€‹à´°àµâ€â€‹à´¶ ന​ലàµâ€â€‹à´•àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¿â€‹à´¨àµ à´®àµâ€‹à´¨àµà´ªàµâ€‹à´¤â€‹à´¨àµà´¨àµ†, അം​ഗ​രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµâ€ കൊ​റോ​ണ വൈ​റ​സൠകാ​ര​ണം വി​ദേ​ശ​തàµà´¤àµ എം​ബ​സി​ക​ളàµà´‚ കോ​ണàµâ€â€‹à´¸àµâ€‹à´²àµ‡â€‹à´±àµà´±àµâ€‹à´•â€‹à´³àµà´‚ അ​ട​ചàµà´šà´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ.
ചി​ല കോ​ണàµâ€â€‹à´¸àµâ€‹à´²àµ‡â€‹à´±àµà´±àµâ€‹à´•â€‹à´³àµâ€ പി​നàµà´¨àµ€â€‹à´Ÿàµ വീ​ണàµà´Ÿàµà´‚ à´¤àµâ€‹à´±â€‹à´¨àµà´¨â€‹à´ªàµà´ªàµ‹â€‹à´³àµâ€, ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ വി​സ ആ​വ​ശàµà´¯â€‹à´®àµâ€‹à´³àµà´³ മൂ​നàµà´¨à´¾à´‚ രാ​ജàµà´¯ യാ​തàµà´°â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´°àµâ€â€‹à´•àµà´•àµ അ​വ​രàµâ€ വ​ള​രെ പ​രി​മി​ത​മാ​യ സേ​വ​ന​ങàµà´™â€‹à´³àµà´‚ വാ​ഗàµà´¦à´¾â€‹à´¨à´‚ ചെ​യàµà´¤à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. 2020 à´²àµâ€ ​ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ വി​സ​യàµà´•àµà´•àµ അ​പേ​കàµà´·à´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´¨àµâ€ അ​നàµâ€‹à´®â€‹à´¤à´¿â€‹à´¯àµâ€‹à´³àµà´³ ചി​ല വി​à´à´¾â€‹à´—​തàµà´¤à´¿â€‹à´²àµâ€‹à´³àµà´³ യാ​തàµà´°â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´°àµâ€â€‹à´•àµà´•àµ മാ​തàµà´°â€‹à´®à´¾â€‹à´£àµ ഇ​യൠബàµà´²àµ‹â€‹à´•àµà´•àµ പ​ടി​പ​ടി​യാ​യി വാ​തി​ലàµâ€‹à´•â€‹à´³àµâ€ à´¤àµâ€‹à´±â€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ.
എ​നàµà´¨à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨à´¾â€‹à´²àµà´‚ ജ​രàµâ€â€‹à´®àµà´®â€‹à´¨à´¿â€‹à´¯àµà´‚ à´«àµà´°à´¾â€‹à´¨àµâ€â€‹à´¸àµà´‚ ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ വി​സ അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´°àµâ€â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´¯à´¿ à´â€‹à´±àµà´±â€‹à´µàµà´‚ à´ªàµà´°à´¿â€‹à´¯â€‹à´™àµà´•â€‹à´°â€‹à´®à´¾â€‹à´¯ ല​കàµà´·àµà´¯â€‹à´¸àµà´¥à´¾â€‹à´¨â€‹à´™àµà´™â€‹à´³à´¾â€‹à´¯à´¿ മാ​റി. എം​ബ​സി​ക​ളàµâ€ അ​ട​ചàµà´šàµâ€‹à´ªàµ‚​ടàµà´Ÿàµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¿â€‹à´¨à´¿â€‹à´Ÿâ€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµà´‚ à´â€‹à´±àµà´±â€‹à´µàµà´‚ കൂ​ടàµâ€‹à´¤â€‹à´²àµâ€ യൂ​റോ​പàµà´¯â€‹à´¨àµâ€ à´¹àµà´°â€‹à´¸àµà´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´² വി​സ അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµâ€ ല​à´à´¿â€‹à´šàµà´š ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ രാ​ജàµà´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ à´«àµà´°à´¾â€‹à´¨àµâ€â€‹à´¸àµ വീ​ണàµà´Ÿàµà´‚ പ​ടàµà´Ÿà´¿â€‹à´•â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµâ€ ഒ​നàµà´¨à´¾â€‹à´®â€‹à´¤à´¾â€‹à´£àµ. എ​നàµà´¨à´¾â€‹à´²àµâ€ 2019നെ ​അ​പേ​കàµà´·à´¿â€‹à´šàµà´šàµâ€Œ 83 ശ​ത​മാ​നം à´•àµâ€‹à´±â€‹à´µàµâ€‹à´£àµà´Ÿà´¾â€‹à´¯àµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹à´²àµà´‚ 3,980,989 അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµâ€ ല​à´à´¿â€‹à´šàµà´šâ€‹à´ªàµà´ªàµ‹â€‹à´³àµâ€, അ​ലàµà´²àµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹à´²àµâ€ ലോ​ക​മെ​നàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿàµà´‚ ഫ​യ​ലàµâ€ ചെ​യàµà´¤ മൊ​തàµà´¤à´‚ ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµâ€‹à´Ÿàµ† അ​ഞàµà´šà´¿â€‹à´²àµŠâ€‹à´¨àµà´¨àµ.
2020à´²àµâ€ ​à´â€‹à´±àµà´±â€‹à´µàµà´‚ കൂ​ടàµâ€‹à´¤â€‹à´²àµâ€ വി​സ അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµâ€ ല​à´à´¿â€‹à´šàµà´šâ€‹à´¤à´¿â€‹à´²àµâ€ à´«àµà´°à´¾â€‹à´¨àµâ€â€‹à´¸àµ ഒ​നàµà´¨à´¾à´‚ à´¸àµà´¥à´¾â€‹à´¨â€‹à´¤àµà´¤àµ à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµâ€‹à´µàµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ à´ªàµâ€‹à´±â€‹à´¤àµà´¤àµâ€‹à´µà´¿â€‹à´Ÿàµà´Ÿ ഡാ​റàµà´± à´µàµà´¯â€‹à´•àµà´¤â€‹à´®à´¾â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. വി​ദേ​ശ​തàµà´¤àµâ€‹à´³àµà´³ എം​ബ​സി​ക​ളàµâ€â€‹à´•àµà´•àµ 658,247 à´¹àµà´°â€‹à´¸àµà´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´² വി​സ അ​à´àµà´¯â€‹à´°àµâ€â€‹à´¤àµà´¥â€‹à´¨â€‹à´•â€‹à´³àµâ€ ല​à´à´¿â€‹à´šàµà´šàµ, വി​ദേ​ശ​തàµà´¤àµ ഫ​യ​ലàµâ€ ചെ​യàµà´¤ 2,924,365 അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµâ€ 22.5 ശ​ത​മാ​നം 26 ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ അം​ഗ​രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµâ€‹à´Ÿàµ† കോ​ണàµâ€â€‹à´¸àµâ€‹à´²àµ‡â€‹à´±àµà´±â€‹à´•â€‹à´³à´¾â€‹à´£àµ.
ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ വി​സ അ​à´àµà´¯â€‹à´°àµâ€â€‹à´¥â€‹à´¨â€‹à´•â€‹à´³àµâ€â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´¯àµâ€‹à´³àµà´³ à´«àµà´°â€‹à´žàµà´šàµ കോ​ണàµâ€â€‹à´¸àµâ€‹à´²àµ‡â€‹à´±àµà´±àµâ€‹à´•â€‹à´³àµâ€â€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´Ÿâ€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµâ€‹à´³àµà´³ നി​ര​സി​കàµà´•â€‹à´²àµâ€ നി​ര​കàµà´•àµ മൊ​തàµà´¤à´‚ ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨à´¿â€‹à´²àµ† അ​ഞàµà´šà´¾â€‹à´®â€‹à´¤àµà´¤àµ† ഉ​യ​രàµâ€â€‹à´¨àµà´¨ നി​ര​കàµà´•à´¾â€‹à´£àµ, 18.5 ശ​ത​മാ​നം അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµâ€ നി​ര​സി​ചàµà´šàµ.​അ​താ​യ​തൠ125,579 അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµâ€. ക​ഴി​ഞàµà´ž വ​രàµâ€â€‹à´·à´‚ à´â€‹à´±àµà´±â€‹à´µàµà´‚ കൂ​ടàµâ€‹à´¤â€‹à´²àµâ€ വി​സ നി​ര​സി​ചàµà´š മൂ​നàµà´¨à´¾â€‹à´®â€‹à´¤àµà´¤àµ† ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ രാ​ജàµà´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ à´«àµà´°à´¾â€‹à´¨àµâ€â€‹à´¸àµ.
ര​ണàµà´Ÿà´¾â€‹à´®â€‹à´¤àµà´¤àµ‡â€‹à´¤àµ ലി​സàµà´±àµà´±àµ ചെ​യàµà´¤ ജ​രàµâ€â€‹à´®àµà´®â€‹à´¨à´¿, à´®àµâ€‹à´¨àµâ€ വ​രàµâ€â€‹à´·â€‹à´™àµà´™â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµ‡â€‹à´¤àµâ€‹à´ªàµ‹â€‹à´²àµ†, 2020à´²àµâ€ 411,826 ​ഷെ​ങàµà´•â€‹à´¨àµâ€ വി​സ അ​à´àµà´¯â€‹à´°àµâ€â€‹à´¥â€‹à´¨â€‹à´•â€‹à´³àµâ€ ല​à´à´¿â€‹à´šàµà´šàµ, 2019 à´²àµâ€ ​ജ​രàµâ€â€‹à´®àµà´®â€‹à´¨à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµâ€ സ​മ​രàµâ€â€‹à´ªàµà´ªà´¿â€‹à´šàµà´š 2,171,309 അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµ† അ​പേ​കàµà´·à´¿â€‹à´šàµà´šàµâ€Œ 81 ശ​ത​മാ​നം ഇ​ടി​വാ​ണàµ.