Loading ...
à´¨àµà´¯àµ‚ഡൽഹി∙ à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ നബി à´ªàµà´°à´µà´¾à´šà´•à´¨àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµ‡à´§à´‚ ഉയരàµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ à´ªàµà´°à´®àµà´– à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´‚ രാജàµà´¯à´®à´¾à´¯ ഇറാൻ സിനിമയെ അനൂകൂലിചàµà´šàµ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ. à´¨àµà´¯àµ‚ഡൽഹിയിലെ ഇറാനിയൻ എംബസàµà´¸à´¿à´¯à´¾à´£àµ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´…à´¨àµà´•àµ‚à´² നിലപാടàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµà´µà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´®à´¿à´• മൂലàµà´¯à´™àµà´™à´³àµ† à´šà´¿à´¤àµà´°à´‚ അപമാനികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ എംബസàµà´¸à´¿ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿.à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† സംഗീത സംവിധാനം നിർവഹിചàµà´š à´Ž.ആർ.റഹàµà´®à´¾à´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ† à´®àµà´‚ബൈ ആസàµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ റാസ à´…à´•àµà´•à´¾à´¦à´®à´¿ à´Žà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¨àµà´¨à´¿ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´‚ സംഘടന à´«à´¤àµâ€Œà´µ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´µà´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. സംഗീതം നൽകിയതൠഉറചàµà´š വിശàµà´µà´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´®à´¿à´¨àµ† അപമാനികàµà´•à´¾àµ» ഉദàµà´¦àµ‡à´¶à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ റഹàµà´®à´¾àµ» ഇനàµà´¨à´²àµ† വിശദീകരിചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. കൂടാതെ ഒരൠവിà´à´¾à´—à´‚ ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´‚ മതപâ€à´£àµà´¡à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾àµ¼ à´«à´¤àµâ€Œà´µà´¯àµà´•àµà´•àµ†à´¤à´¿à´°àµ† à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµà´µà´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
മജീദൠമജീദി സംവിധാനം ചെയàµà´¤ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ à´•à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµ ശേഷമേ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚ പറയാവൂയെനàµà´¨àµà´‚ à´…à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ തെറàµà´±à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¯àµà´•àµà´¤à´¿à´¯à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ എംബസി à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´±à´•àµà´•à´¿à´¯ വാർതàµà´¤à´¾ à´•àµà´±à´¿à´ªàµà´ªà´¿àµ½ പറയàµà´¨àµà´¨àµ. ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´®à´¿à´•àµ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´•àµ ഓഫൠഇറാൻ രാജàµà´¯à´‚ ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´®à´¿à´¨àµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´°àµ‹à´§à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ നടപടികളാണൠആദàµà´¯à´‚ à´®àµà´¤àµ½ കൈകàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´®à´¿à´• മൂലàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ ഒരൠഅപമാനവàµà´‚ à´šà´¿à´¤àµà´°à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´², എംബസàµà´¸à´¿ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿.അതേസമയം, താനോ, à´«à´¤àµâ€Œà´µ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´µà´¿à´šàµà´š à´®àµà´«àµà´¤à´¿ മഹàµà´®àµ‚ദൠഅഖതàµà´°àµ‚ൽ à´–à´¦àµà´°à´¿à´¯àµ‹ à´šà´¿à´¤àµà´°à´‚ à´•à´£àµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ റാസ à´…à´•àµà´•à´¾à´¦à´®à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ജനറൽ സെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ സയീദൠനൂറി അറിയിചàµà´šàµ.à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´µà´¾à´šà´•à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´à´¿à´¨à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´®àµà´–à´‚ കാണികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´‚ à´Žà´¨àµà´¤à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¾àµ» à´•àµà´·à´£à´¿à´•àµà´•àµà´• (ദവാ) à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´²àµà´²à´¾ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´‚à´•à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ കടമയാണàµ. ഇകàµà´•à´¾à´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ പങàµà´•àµ വഹികàµà´•à´¾à´¨àµà´•à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഡൽഹിയിലെ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´®à´¿à´• പണàµà´¡à´¿à´¤àµ» മൗലാന വാഹിദàµà´¦àµà´¦àµ€àµ» ഖാൻ അറിയിചàµà´šàµ.à´«à´¤àµâ€Œà´µà´•àµ¾ ഇറകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´®àµàµ»à´ªàµ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾àµ¼ അതീവ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¾à´²àµà´•àµà´•à´³à´¾à´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ദേശീയ à´®àµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´‚ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´¨à´¿à´¯à´® ബോർഡൠസെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ മൗലന സഹീർ à´…à´¬àµà´¬à´¾à´¸àµ റിസàµâ€Œà´µà´¿ പറഞàµà´žàµ. ബാലിശമായ കാരàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ വേണàµà´Ÿà´¿ à´«à´¤àµâ€Œà´µà´•àµ¾ ഇറകàµà´•à´°àµà´¤àµ. താനàµà´‚ à´šà´¿à´¤àµà´°à´‚ à´•à´£àµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´ªàµà´°à´µà´¾à´šà´•à´¨àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ ആദàµà´¯ à´šà´¿à´¤àµà´°à´®à´²àµà´² ഇതàµ. 1976-77ൽ മൗസàµà´¤à´« à´…à´•àµà´•à´¾à´¦àµ ദി മെസേജൠഎനàµà´¨ à´šà´¿à´¤àµà´°à´‚ സംവിധാനം ചെയàµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. ജനങàµà´™àµ¾à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´¯à´¿àµ½ വലിയൊരൠസനàµà´¦àµ‡à´¶à´®àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» à´šà´¿à´¤àµà´°à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•à´¾à´•àµà´‚. മജീദിയെപàµà´ªàµ‹à´²àµŠà´°à´¾àµ¾ ഇതàµà´¤à´°à´‚ à´šà´¿à´¤àµà´°à´™àµà´™à´³àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´£à´‚. മതനിനàµà´¦à´¯à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ അനാവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¶àµà´¨à´™àµà´™àµ¾ ഒഴിവാകàµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´®àµà´³àµà´³ ഉറചàµà´š വിശàµà´µà´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ബലം നൽകàµà´•à´¯à´¾à´£àµ à´šà´¿à´¤àµà´°à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ സഹകരിചàµà´šà´¤àµ‹à´Ÿàµ† റഹàµà´®à´¾àµ» ചെയàµà´¤à´¤àµ- മൗലാന റിസàµâ€Œà´µà´¿ അറിയിചàµà´šàµ.