à´¶àµà´°àµ€à´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£ à´—àµà´°àµà´¦àµ‡à´µà´¨àµâ€ - ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• ചൈതനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ഉതàµà´¤àµà´‚ഗഗോപàµà´°à´‚
ഡോ: പൗലോസൠമാർ à´—àµà´°àµ€à´—ോറിയോസൠ(ലോകപàµà´°à´¶à´¸àµà´¤ വേദശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´¨àµà´‚, ദാർശനികനàµà´‚, à´šà´¿à´¨àµà´¤à´•à´¨àµà´‚, à´—àµà´°à´¨àµà´¥à´•à´¾à´°à´¨àµà´®à´¾à´¯ à´—àµà´°àµ€à´—ോറിയോസൠതിരàµà´®àµ‡à´¨à´¿ കേരളതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯ അവസാനതàµà´¤àµ† à´ªàµà´°à´à´¾à´·à´£à´‚. à´šà´™àµà´™à´¨à´¾à´¶àµà´¶àµ‡à´°à´¿ à´Žà´¸àµ. à´Žà´¨àµâ€. à´¡à´¿. പി. à´¯àµà´Ÿàµ† à´†à´à´¿à´®àµà´–àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ നടനàµà´¨ 'ശിവഗിരി à´¬àµà´°à´¹àµà´®à´µà´¿à´¦àµà´¯à´¾à´²à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† രജതജൂബിലി ആഘോഷങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ†' കോടàµà´Ÿà´¯à´‚ ജിലàµà´²à´¾à´¤à´² ഉദàµà´˜à´¾à´Ÿà´¨ സമàµà´®àµ‡à´³à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ചെയàµà´¤à´¤àµ. 1996 à´“à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ 18. à´ªàµà´°à´¸à´•àµà´¤à´à´¾à´—à´™àµà´™àµ¾ തിരàµà´®àµ‡à´¨à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† സെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´¶àµà´°àµ€ ജോയàµâ€Œà´¸àµ തോടàµà´Ÿà´¯àµà´•àµà´•à´¾à´Ÿàµ സമàµà´ªà´¾à´¦à´¿à´šàµà´šàµ à´•àµà´°àµ‹à´¡àµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šà´¤à´¾à´£àµ à´ˆ ലേഖനം. പൊതàµà´œà´¨ നനàµà´®à´¯àµà´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ ഉപകരികàµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ à´ªàµà´¨à´ƒà´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.)
നമàµà´®àµà´Ÿàµ† ദകàµà´·à´¿à´£ à´à´¾à´°à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• ചൈതനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ഉതàµà´¤àµà´‚ഗശിബിരം à´Žà´¨àµà´¨àµ ഞാനàµâ€ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨ à´¶àµà´°àµ€à´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£ à´—àµà´°àµà´¦àµ‡à´µà´¨àµâ€à´±àµ† പാവന à´¸àµà´®à´°à´£à´¯àµà´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªà´¿à´²àµâ€ à´Žà´¨àµâ€à´±àµ† എളിയ ആദരവàµà´•à´³àµâ€.
എനികàµà´•àµ à´°à´£àµà´Ÿàµ വയസàµà´¸àµà´³àµà´³à´ªàµà´ªàµ‹à´´à´¾à´£àµ à´¶àµà´°àµ€à´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£à´—àµà´°àµà´¦àµ‡à´µà´¨àµâ€ ആലàµà´µà´¾à´¯à´¿à´²àµâ€ സരàµâ€à´µàµà´µà´®à´¤ മഹാപാഠശാല à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚ പറഞàµà´žà´¤àµ - 1924 à´²àµâ€. à´…à´¤àµà´•à´´à´¿à´žàµà´žàµ à´…à´° ശതാബàµà´¦à´•à´¾à´²à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ശേഷമേ അതൠനടപàµà´ªà´¿à´²àµâ€ വനàµà´¨àµà´³àµà´³àµ. 1971 à´²àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´•à´®à´¾à´¯ മദàµà´§àµà´¯à´¸àµà´¥à´¤ മൂലം അതൠനടപàµà´ªà´¿à´²àµâ€ വനàµà´¨àµ. അതിനàµâ€à´±àµ† രജതജൂബിലി ആഘോഷികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ നിങàµà´™à´³àµ‹à´ŸàµŠà´ªàµà´ªà´‚ ഞാനàµà´‚ വളരെയധികം സനàµà´¤àµ‹à´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
à´ˆ കേരളതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† മണàµà´£à´¿à´²àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ à´°à´£àµà´Ÿàµ വലിയ à´ªàµà´°à´à´¾à´ªàµà´°à´¸à´°à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ ഒരാളàµâ€ à´¶àµà´°àµ€ ശങàµà´•à´°à´¾à´šà´¾à´°àµà´¯à´°àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´¯à´¾à´³àµâ€ à´¶àµà´°àµ€ നാരായണ à´—àµà´°àµà´µàµà´®à´¾à´£àµ. à´ˆ ചൈതനàµà´¯à´ªàµà´°à´¸à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† പിറകിലàµâ€ വളരെ വലിയ ഒരൠപാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´‚ തെകàµà´•àµ‡à´‡à´¨àµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ ഉണàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤àµ പലപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ ദകàµà´·à´¿à´£à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯à´°à´¾à´¯ നാം à´“à´°àµâ€à´•àµà´•à´¾à´¤àµà´¤ ഒരൠകാരàµà´¯à´®à´¾à´£àµ. ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´•à´¤ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† കേരളതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ പരനàµà´¨à´¤àµ വടകàµà´•àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´Žà´¨àµà´¨àµŠà´°àµ തെറàµà´±à´¿à´¦àµà´§à´¾à´°à´£ പലരàµâ€à´•àµà´•àµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. ഈയടàµà´¤àµà´¤ കാലതàµà´¤à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´°à´šà´¨à´¯àµà´‚ à´…à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ അതലàµà´² യാഥാരàµâ€à´¤àµà´¥àµà´¯à´‚. വടകàµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ‡à´•àµà´•à´¾à´³àµâ€ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ ഒരൠചൈതനàµà´¯à´ªàµà´°à´¸à´°à´‚ ഇവിടെയàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ധാരാളം തെളിവàµà´•à´³àµà´£àµà´Ÿàµ. à´°à´£àµà´Ÿàµà´®àµ‚à´¨àµà´¨àµ†à´£àµà´£à´‚ ഞാനàµâ€ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¾à´•àµ† വയàµà´•àµà´•à´¾à´‚.
നമàµà´®àµà´Ÿàµ† à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯ ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• ചൈതനàµà´¯à´ªàµà´°à´¸à´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† സിംഹà´à´¾à´—à´‚ വരàµà´¨àµà´¨ വലിയ ഉതàµà´¤àµà´‚à´—à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´¯ പരിശàµà´¦àµà´§à´¨àµà´®à´¾à´°àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ ഹിനàµà´¦à´¿ ബെലàµâ€à´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨à´²àµà´². ഹിനàµà´¦à´¿ ബെലàµâ€à´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ വലിയ ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• നേതാകàµà´•à´³àµâ€ à´°à´£àµà´Ÿàµà´ªàµ‡à´°àµà´‚ à´…à´¨àµà´¨àµ നിലവിലàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´¬àµà´°à´¾à´¹àµà´®à´£à´®à´¤à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ എതിരിടàµà´Ÿà´µà´°à´¾à´£àµ: à´à´—വാനàµâ€ à´¶àµà´°àµ€ à´¬àµà´¦àµà´§à´¨àµà´‚ à´¶àµà´°àµ€ ജൈനമഹാവീരനàµà´‚. à´°à´£àµà´Ÿàµ പേരàµà´‚ വടകàµà´•àµ‡ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ വലിയ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´•à´³à´¾à´£àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ മറàµà´±àµà´³àµà´³ വലിയ ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• ശകàµà´¤à´¿à´•à´³àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ à´šà´¿à´¨àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´°à´£àµà´Ÿàµà´ªàµ‡à´°àµ†à´•àµà´•àµ‚à´Ÿà´¿ കൂടàµà´Ÿà´¾à´‚: à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£, à´¶àµà´°àµ€ അരബിനàµà´¦àµ‹.
ബാകàµà´•à´¿à´¯àµà´³àµà´³à´µà´°àµŠà´•àµà´•àµ† തെകàµà´•àµ‡à´‡à´¨àµà´¤àµà´¯à´•àµà´•à´¾à´°à´¾à´£àµ. à´¶àµà´°àµ€ ശങàµà´•à´°à´¾à´šà´¾à´°àµà´¯, à´¶àµà´°àµ€ രാമാനàµà´œà´¨àµâ€, à´¶àµà´°àµ€ മാധàµà´µà´¨àµâ€, ഈയടàµà´¤àµà´¤ കാലതàµà´¤àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ വലിയ ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• ശകàµà´¤à´¿à´•à´³à´¾à´¯ à´¶àµà´°àµ€ രമണ മഹരàµâ€à´·à´¿, à´¶àµà´°àµ€ നാരായണഗàµà´°àµ - ഇവരെലàµà´²à´¾à´‚ തെകàµà´•àµ‡à´‡à´¨àµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´µà´°à´¾à´£àµ. à´ˆ തെകàµà´•àµ‡ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ†, ദകàµà´·à´¿à´£à´¾à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† ഒരൠവലിയ പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ഉടമകളാണൠനാമെലàµà´²à´¾à´µà´°àµà´‚. à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´¯à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´®à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ ഹിനàµà´¦àµà´µà´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ മറàµà´±àµ മതങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µà´°à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† പിനàµà´¨à´¿à´²àµâ€ à´ˆ "മഹാചൈതനàµà´¯à´ªàµà´°à´¸à´°à´‚" à´•à´¿à´Ÿà´ªàµà´ªàµà´£àµà´Ÿàµ à´Žà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤à´¾à´£àµ എനികàµà´•àµ നിങàµà´™à´³àµ‹à´Ÿàµ പറയàµà´µà´¾à´¨àµà´³àµà´³à´¤àµ.
ഞാനിപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഒരൠഉദാഹരണമായിടàµà´Ÿàµ à´Žà´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµŠà´°àµ ചെറിയ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¿à´²àµâ€ വയàµà´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´¶àµà´°à´®à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. നാമിപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯ ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† പഠനതàµà´¤à´¿à´¨àµ à´…à´Ÿà´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ സംസàµà´•àµƒà´¤à´®à´¾à´£àµ. à´ˆ സംസàµà´•àµƒà´¤à´à´¾à´· ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´®àµà´®àµà´ªàµ à´¶àµà´°àµ€ à´¬àµà´¦àµà´§à´¨àµà´‚ മഹാവീരനàµà´®àµŠà´•àµà´•àµ† ഉപയോഗിചàµà´š à´à´¾à´· 'à´ªàµà´°à´¾à´•àµƒà´¤' à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. അതിനàµâ€à´±àµ† ഒരൠà´à´¾à´—മാണൠ'പാലി.' ഇതൠനമàµà´®àµà´Ÿàµ†à´¯à´¾à´³àµà´•à´³àµŠà´¨àµà´¨àµà´‚ പഠികàµà´•à´¾à´±à´¿à´²àµà´². à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ അതിനേകàµà´•à´¾à´³àµâ€ പഴകàµà´•à´®àµà´³àµà´³ വലിയ à´à´¾à´·à´¯à´¾à´£àµ തമിഴàµ. മലയാളികളായ നാമെലàµà´²à´¾à´µà´°àµà´‚ à´’à´°àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ തമിഴനàµà´®à´¾à´°à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žà´¾à´²àµâ€ നമàµà´•àµà´•à´¤àµà´°à´µàµ‡à´—à´‚ അതൠസàµà´µàµ€à´•à´¾à´°àµà´¯à´®à´²àµà´². കാരണം നമàµà´®àµà´Ÿàµ† മനസàµà´¸à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ഒരൠമൂലയിലàµâ€ തമിഴരെപàµà´ªà´±àµà´±à´¿ à´…à´²àµà´ªà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž ഒരൠഅà´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚ എവിടെയോ ഒളിഞàµà´žàµà´•à´¿à´Ÿà´ªàµà´ªàµà´£àµà´Ÿàµ. à´…à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ തമിഴൠനമàµà´®àµà´Ÿàµ† മാതൃà´à´¾à´·à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ സമàµà´®à´¤à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¯à´¾à´¸à´‚. à´¶àµà´°àµ€ ശങàµà´•à´°à´¾à´šà´¾à´°àµà´¯à´°àµà´Ÿàµ† കാരàµà´¯à´®àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´²àµâ€ തനàµà´¨àµ† സംസàµà´•àµƒà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ à´ªàµà´¸àµà´¤à´•à´®àµ†à´´àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† മാതൃà´à´¾à´· തമിഴായിരàµà´¨àµà´¨àµ. à´¶àµà´°àµ€ രാമാനàµà´œà´¨àµà´‚ à´¶àµà´°àµ€ മാധàµà´µà´¨àµà´®àµŠà´•àµà´•àµ† സംസàµà´•àµƒà´¤ പണàµà´¡à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾à´°àµâ€ ആയിരàµà´¨àµà´¨àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ അവരàµà´Ÿàµ† à´à´¾à´· à´Žà´ªàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ à´¦àµà´°à´¾à´µà´¿à´¡à´à´¾à´·à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
à´ˆ തമിഴിനàµâ€à´±àµ† പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´‚ മലയാളികളായ നാം മറനàµà´¨àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ സങàµà´•à´Ÿà´•à´°à´®à´¾à´¯ ഒരൠകാരàµà´¯à´®à´¾à´£àµ. കാരണം, ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´•à´¤à´¯àµà´Ÿàµ† à´à´¾à´°à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ à´ªàµà´°à´¸à´°à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ à´ˆ ദകàµà´·à´¿à´£à´¾à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨à´¾à´£àµ. à´…à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† ഗംഗാതീരതàµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤àµ എനികàµà´•àµ വളരെ ബോധàµà´¯à´®à´¾à´£àµ. അതിനàµâ€à´±àµ† തെളിവàµà´•à´³àµ†à´¨àµà´¤à´¾à´£àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ ചോദികàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ à´’à´¨àµà´¨àµ à´°à´£àµà´Ÿàµ†à´£àµà´£à´‚ ഞാനàµâ€ പറയാം.
à´’à´¨àµà´¨à´¾à´®à´¤àµ, à´ˆ സംഘംകൃതികളàµâ€ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨ തമിഴൠസാഹിതàµà´¯à´¤àµà´¤àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ മലയാളികളàµâ€à´•àµà´•àµ വലിയ താലàµà´ªà´°àµà´¯à´®àµŠà´¨àµà´¨àµà´‚ കാണàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². മധàµà´° കാമരാജൠയൂണിവേഴàµà´¸à´¿à´±àµà´±à´¿ അതിനൠവലിയ à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´‚ കൊടàµà´¤àµà´¤àµ പഠിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµà´µà´°àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ഇനàµà´¨àµ à´ˆ സംഘംകൃതികളàµà´Ÿàµ† ഒരൠഎഡിറàµà´±à´¡àµ വേരàµâ€à´·à´¨àµâ€ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¯à´¾à´¸à´®à´¾à´£àµ. ആദàµà´¯ ശതാബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´Žà´´àµà´¤à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ കൃതികളാണൠസംഘംകൃതികളെനàµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അതെലàµà´²à´¾à´‚ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† à´•à´¯àµà´¯à´¿à´²àµâ€ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². ചിലതൠവളരെ à´¶àµà´¦àµà´§à´¸à´¾à´¹à´¿à´¤àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ à´Žà´´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
à´ªàµà´±à´¨à´¾à´¨àµ‚à´±àµ, അകനാനൂറൠമàµà´¤à´²à´¾à´¯ അനേക കൃതികളàµâ€ നമàµà´•àµà´•àµ ഇനàµà´¨àµ സംസിദàµà´§à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´ˆ സംഘം à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žà´¾à´²àµâ€ സാഹിതàµà´¯à´•à´¾à´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† സംഘമാണàµ. à´…à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ†à´¯àµ†à´´àµà´¤àµà´¤àµà´•à´¾à´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ കൂടി സംഘടനയാണàµ. à´ˆ സംഘടനയàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´ªàµà´°àµ‹à´¤àµà´¸à´¾à´¹à´•à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´¯à´¿ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´ˆ ദകàµà´·à´¿à´£à´à´¾à´°à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† ചേരമാനàµâ€ പെരàµà´®à´¾à´•àµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´¯ രാജാകàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´£àµ. ചേരമാനàµâ€ പെരàµà´®à´¾à´•àµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµâ€ കേരളം à´à´°à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ കാലഘടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ കേരളതàµà´¤àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ à´Žà´´àµà´¤à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ ഒരൠകൃതിയാണൠപതിറàµà´±à´¿à´ªàµà´ªà´¤àµà´¤àµ. പതàµà´¤àµ, പതàµà´¤àµ പാടàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´³àµà´³ പതàµà´¤àµ à´Žà´£àµà´£à´‚ à´’à´°àµà´®à´¿à´šàµà´šàµ കൂടിയിടàµà´Ÿàµà´³àµà´³ ഒരൠബൃഹദàµà´—àµà´°à´¨àµà´¥à´‚. à´ªàµà´°à´¾à´¤à´¨ സാഹിതàµà´¯à´•àµƒà´¤à´¿à´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´¥à´®à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´‚ à´…à´°àµâ€à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´’à´¨àµà´¨à´¾à´£à´¿à´¤àµ. à´Žà´¨àµà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ‹ ഇപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ à´à´¾à´°à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പലരàµâ€à´•àµà´•àµà´‚ അതിനെപàµà´ªà´±àµà´±à´¿ അറിയാനàµâ€à´µà´¯àµà´¯ à´Žà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤à´¿à´²àµâ€ എനികàµà´•àµ സങàµà´•à´Ÿà´‚ തോനàµà´¨à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
മലയാളികളായ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† പഴയ à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´®à´¾à´£à´¿à´¤àµ. ഇതൠനമàµà´®à´³àµâ€ പഠിചàµà´šà´¾à´²àµâ€ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´•à´¤à´¯àµà´Ÿàµ† വേരàµà´•à´³àµâ€ എവിടെയാണെനàµà´¨àµ കാണàµà´µà´¾à´¨àµâ€ പറàµà´±àµà´‚. അതിനെപàµà´ªà´±àµà´±à´¿ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ഞാനിപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². നാം à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤àµà´¤ പല കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´† കൃതി പഠികàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ കാണàµà´‚. à´’à´¨àµà´¨à´¾à´®à´¤àµ, ഉതàµà´¤à´°àµ‡à´¨àµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ വനàµà´¨ ഹിനàµà´¦àµà´¦àµ‡à´µà´¤à´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† പേരàµà´•à´³àµâ€ à´’à´¨àµà´¨àµà´‚ അവിടെ കാണàµà´•à´¯à´¿à´²àµà´². വേദതàµà´¤àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµ‹ ഉപനിഷതàµà´¤àµà´•à´³àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµ‹ à´’à´¨àµà´¨àµà´‚ അവിടെ കാണàµà´•à´¯à´¿à´²àµà´². അവിടെ കാണàµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´ˆ ദകàµà´·à´¿à´£à´¾à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ തനàµà´¨àµ†à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ അതിപàµà´°àµ—ഢമായ ഒരൠസാഹിതàµà´¯, ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. അതൊനàµà´¨àµ പഠികàµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´ªàµ‚à´°àµâ€à´µàµà´µà´‚ à´…à´àµà´¯à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ.
à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµà´¤àµ† കൃതി, à´ˆ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† à´•à´¯àµà´¯à´¿à´²àµâ€ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ 13-ാം ശതാബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯ ഒരൠമഹാകൃതിയാണàµ. "ആചാരàµà´¯à´¹àµƒà´¦à´¯à´‚" à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´£à´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† പേരàµ. à´ˆ കൃതി à´…à´•àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ ഇവിടെയàµà´³àµà´³ മതപാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ ഒരൠസാകàµà´·à´¿à´¯à´¾à´£àµ. അതൠപിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ വനàµà´¨ വൈഷàµà´£à´µà´®à´¤à´‚, ശൈവമതം à´Žà´¨àµà´¨àµŠà´•àµà´•àµ† പറയàµà´¨àµà´¨ മതതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ മതപാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. à´ˆ 'ആചാരàµà´¯à´¹àµƒà´¦à´¯'à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ഒരൠപàµà´°à´§à´¾à´¨ à´µàµà´¯à´¾à´–àµà´¯à´¾à´¤à´¾à´µàµ ആയിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ മണവാളമാമàµà´¨à´¿ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨à´¯à´¾à´³àµâ€ തമിഴൠമണിപàµà´°à´µà´¾à´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´Žà´´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഒരൠരേഖയാണൠനമàµà´•àµà´•àµ ഇപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ. തമിഴàµà´‚ സംസàµà´•àµƒà´¤à´µàµà´‚ ഇടകലരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿ à´Žà´´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ ഒരൠകൃതിയാണൠആചാരàµà´¯à´¹àµƒà´¦à´¯à´µàµà´‚, അതിനെകàµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´¾à´–àµà´¯à´¾à´¨à´µàµà´‚. പഴയകാലതàµà´¤àµ† ആചാരàµà´¯à´¨àµà´®à´¾à´°à´¿à´²àµâ€ ഉതàµà´¤àµà´‚ഗനായിരàµà´¨àµà´¨ തെങàµà´•à´²à´ªà´¿à´³àµà´³àµˆ ലോകാചാരàµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† സഹോദരനാണൠഈ മണവാളമാമàµà´¨à´¿.
വളരെ à´ªàµà´°àµ—ഢമായ ഒരൠനിധിയാണീ à´—àµà´°à´¨àµà´¥à´‚. അതിലàµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ വടകàµà´•à´¨àµâ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ വേദവàµà´‚ ഉപനിഷതàµà´¤àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ നമàµà´•àµà´•àµ തെകàµà´•àµà´‚ ഉണàµà´Ÿàµ. ദകàµà´·à´¿à´£ à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯à´¨àµâ€à´±àµ† ഒരൠവേദവàµà´‚ ശാസàµà´¤àµà´°à´µàµà´‚ ഉണàµà´Ÿàµ. à´† വേദതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ‡à´¯àµà´‚ ശാസàµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯ ഒരൠകാരàµà´¯à´‚ ഉതàµà´¤à´°à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯à´°àµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨ à´°à´£àµà´Ÿàµ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµ† അതൠനിഷേധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. à´’à´¨àµà´¨àµ, ജാതി (വരàµâ€à´£àµà´£à´¾à´¶àµà´°à´®à´‚). ഉതàµà´¤à´°à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯à´°àµâ€ പലപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ പറയàµà´¨àµà´¨àµ, വരàµâ€à´£àµà´£à´¾à´¶àµà´°à´® ധരàµâ€à´®àµà´®à´®àµà´³àµà´³à´¿à´Ÿà´¤àµà´¤àµ‡ ഹിനàµà´¦àµà´®à´¤à´®àµà´³àµà´³àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ. ഇപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ പറയàµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´£àµà´Ÿàµ. à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµà´®à´²àµà´².
വരàµâ€à´£àµà´£à´¾à´¶àµà´°à´®à´§à´°àµâ€à´®àµà´®à´‚ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ജാതി à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´ˆ മായാപàµà´°à´ªà´žàµà´šà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤ മാതàµà´°à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† അതിനൠമൗലികമായി യാതൊരൠഅടിസàµà´¥à´¾à´¨à´µàµà´®à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµ വാദികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚à´Ÿà´¿à´¤àµà´¤à´¨àµà´¨àµ† മറàµà´±àµŠà´°àµ കാരàµà´¯à´µàµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറയàµà´¨àµà´¨àµ. അതൠ'à´•à´°àµâ€à´®àµà´®' à´Žà´¨àµà´¨ പേരിലàµà´³àµà´³, വടകàµà´•àµ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ പഠിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´²à´¿à´¨àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯à´¾à´£àµ. à´…à´¤àµà´‚ വെറàµà´¤àµ†à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറയàµà´¨àµà´¨àµ. ഒരൠമനàµà´·àµà´¯à´¨àµâ€à´±àµ† à´•à´°àµâ€à´®àµà´®à´‚ കൊണàµà´Ÿàµ അവനàµâ€ ദൈവതàµà´¤àµ† അറിയാതെ à´•à´¿à´Ÿà´¨àµà´¨àµà´•àµŠà´³àµà´³à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´™àµà´‚ പറഞàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´Žà´²àµà´²à´¾ മനàµà´·àµà´¯à´°à´¿à´²àµà´‚ à´’à´°àµà´ªàµ‹à´²àµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ കൈങàµà´•à´°àµà´¯à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. കൈങàµà´•à´°àµà´¯à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ ജാതിമത à´àµ‡à´¦à´®àµ†à´¨àµà´¯àµ‡ സകലമനàµà´·àµà´¯à´°à´¿à´²àµà´‚ à´’à´°àµà´ªàµ‹à´²àµ† കാണപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ ദൈവജàµà´žà´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µà´£à´¤à´¯à´¾à´£àµ. അതൠബàµà´°à´¾à´¹àµà´®à´£à´¨à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ ശൂദàµà´°à´¨à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚, à´¸àµà´¤àµà´°àµ€à´¯à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ à´ªàµà´°àµà´·à´¨à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ ചെറിയ à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´‚, ആരെയàµà´‚ അതിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ തടഞàµà´žàµ നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµ‚à´Ÿà´¾ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† ദകàµà´·à´¿à´£ à´à´¾à´°à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´‚. à´¶àµà´°àµ€ നാരായണ à´—àµà´°àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¯à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´£à´¿à´šàµà´š ഇതàµ, പണàµà´Ÿàµ‡ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ കാരàµà´¯à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ മനസിലാകàµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ വേണàµà´Ÿà´¿à´¯à´¾à´£àµ ഞാനàµâ€ ഇതൠഎടàµà´¤àµà´¤àµ പറഞàµà´žà´¤àµ.
à´…à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† 11-ാം ശതാബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´°à´šà´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ ശൈവമതതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ഒരൠപàµà´°à´§à´¾à´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ തമിഴൠരേഖയàµà´£àµà´Ÿàµ. അതിലàµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ, à´Žà´²àµà´²à´¾à´®à´¤à´¸à´®àµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ അവയàµà´Ÿàµ† പരസàµà´ªà´°à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´™àµà´™à´³àµà´‚ ആവശàµà´¯à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´µà´¯à´¾à´£àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ. à´¶àµà´°àµ€ നാരായണഗàµà´°àµà´µà´¿à´¨àµâ€à´±àµ† പഠിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ തനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£à´¤àµ. ഒരേയൊരൠമതമേയàµà´³àµà´³àµ. à´† മതം മാതàµà´°à´‚ മതി. അതാണൠഈ കൃതിയàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯ à´šàµà´°àµà´•àµà´•à´‚.
അതിലàµâ€ à´…à´²àµà´ªà´‚ à´šà´¿à´² à´ªàµà´°à´¯à´¾à´¸à´‚ തോനàµà´¨àµà´¨àµà´¨ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ à´’à´•àµà´•àµ† à´•à´£àµà´Ÿàµ‡à´•àµà´•àµà´‚. à´’à´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ, à´ˆ ശൈവമതമൊഴികെ ബാകàµà´•à´¿à´¯àµà´³àµà´³ ഒരൠസമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´µàµà´‚ മോകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നയികàµà´•àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´², മോകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പോകണമെങàµà´•à´¿à´²àµâ€ ശൈവമതം à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ മാതàµà´°à´®à´²àµà´², അതിനൠമàµà´®àµà´ªàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ മതതàµà´¤àµ† à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´®à´¾à´£àµ. à´ˆ à´ªàµà´¸àµà´¤à´•à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഓരോ മതവàµà´‚ അതിനàµâ€à´±àµ† à´…à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´¿à´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´šà´¿à´² à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´•à´³àµâ€ സൃഷàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. അവയàµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´¸àµà´¤à´•à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ കൊടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ പേരൠലിംഗം (അടയാളം) à´Žà´¨àµà´¨ വാകàµà´•à´¾à´£àµ. à´Žà´²àµà´²à´¾ മതാനàµà´¯à´¾à´¯à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´† മതതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ‡à´¤à´¾à´¯ അടയാളങàµà´™à´³àµà´£àµà´Ÿàµ. à´…à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഇവരെ ശരിയായിടàµà´Ÿàµ മോകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•à´£à´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ആദàµà´¯à´‚ à´ˆ അടയാളങàµà´™à´³àµâ€ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´®à´¾à´±àµà´±à´£à´‚. അതിനൠവേണàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨ റിചàµà´µà´²àµâ€à´¸à´¾à´£àµ à´ˆ à´ªàµà´¸àµà´¤à´•à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ ഒരൠà´à´¾à´—à´‚. à´…à´¤àµà´•à´´à´¿à´žàµà´žàµ പിനàµà´¨àµ† പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´à´• മാരàµâ€à´—àµà´—മേയàµà´³àµà´³àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ; പരമശിവനàµâ€ സരàµâ€à´µàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ ഉടയവനായ à´Žà´²àµà´²à´¾à´±àµà´±à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ അധിപനായ പരമശിവനിലàµà´³àµà´³ à´à´•àµà´¤à´¿à´®àµ‚ലം à´Žà´²àµà´²à´¾ മനàµà´·àµà´¯à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ മോകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´‚. നോകàµà´•à´£à´‚, ആരെയàµà´‚ തടഞàµà´žàµ വയàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ഇതàµà´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ à´¶àµà´°àµ€à´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£à´—àµà´°àµ നമàµà´®àµ† പഠിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ പാഠം. à´…à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† ദൈവതàµà´¤àµ† അറിയàµà´• à´Žà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤àµ à´•àµà´±à´šàµà´šàµà´ªàµ‡à´°àµâ€à´•àµà´•àµ മാതàµà´°à´®àµà´³àµà´³ ഒരൠപàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´¯à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ à´—àµà´°àµà´¦àµ‡à´µà´¨àµâ€ ഒരൠകാലതàµà´¤àµà´‚ à´•à´£àµà´Ÿà´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤àµ à´ˆ à´ªàµà´¸àµà´¤à´•à´™àµà´™à´³àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ പഠികàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ എനികàµà´•àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´‚ à´“à´°àµâ€à´®àµà´®à´µà´¨àµà´¨àµ. നമàµà´®àµà´Ÿàµ† ദകàµà´·à´¿à´£à´à´¾à´°à´¤ പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ഉതàµà´¤àµà´‚ഗഗോപàµà´°à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ഞാനàµâ€ വിളികàµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¶àµà´°àµ€à´¨à´¾à´°à´¾à´¯à´£à´—àµà´°àµà´¦àµ‡à´µà´¨à´¿à´²àµâ€ നാം കാണàµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഇങàµà´™à´¨àµ†à´¯àµà´³àµà´³ സാരàµâ€à´µàµà´µà´²àµ—à´•à´¿à´•à´™àµà´™à´³à´¾à´¯ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ.
ഒരൠകാരàµà´¯à´‚ കൂടി പറയടàµà´Ÿàµ†. സരàµâ€à´µàµà´µà´®à´¤ മഹാപാഠശാല സംസàµà´¥à´¾à´ªà´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. അതിനàµâ€à´±àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´•àµà´±àµ†à´¯àµŠà´•àµà´•àµ† നടനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ ഇനàµà´¨àµ ലോകതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ ആവശàµà´¯à´®àµ†à´¨àµà´¤à´¾à´£àµ? à´°à´£àµà´Ÿàµ കാരണങàµà´™à´³àµâ€ ഞാനàµâ€ പറയാം.
à´’à´¨àµà´¨à´¾à´®à´¤àµ, ഞാനീ സരàµâ€à´µàµà´µà´®à´¤à´¸àµ—ഹാരàµâ€à´¦àµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ ലോകമാകെ à´“à´Ÿà´¿ നടനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´…à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ എനികàµà´•àµ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ വളരെ സങàµà´•à´Ÿà´•à´°à´®à´¾à´¯ ഒരൠഅനàµà´à´µà´®à´¿à´¤à´¾à´£àµ. à´ˆ ലോകമതനേതാകàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµ† à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚ കൂടെ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´²àµâ€ യഥാരàµâ€à´¤àµà´¥à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പരിശàµà´¦àµà´§à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€ വളരെ à´•àµà´±à´šàµà´šàµ‡ ഉളàµà´³àµ‚. അധികം പേരàµà´‚ അധികാരതàµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ ശകàµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ വേണàµà´Ÿà´¿ വടംവലി നടതàµà´¤à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ സരàµâ€à´µàµà´µà´®à´¤à´¸à´®àµà´®àµ‡à´³à´¨à´™àµà´™à´³àµà´‚ സംഘടനകളàµà´‚ നടതàµà´¤à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ പോകàµà´¨àµà´¨à´µà´°à´¾à´£àµ. ഇതൠവളരെയധികം à´Žà´¨àµà´¨àµ† വേദനിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഒരൠകാരàµà´¯à´®à´¾à´£àµ. à´ˆ മനàµà´·àµà´¯à´°à´¾à´¶à´¿à´•àµà´•àµ à´°à´•àµà´·à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•à´£à´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ മതനേതാകàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´¯ à´žà´™àµà´™à´³àµ†à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµ†à´¯àµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€ ആനàµà´¤à´°à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿ പരിവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´‚ ചെയàµà´¤àµ ഈശàµà´µà´°à´µà´¾à´¹à´¿à´•à´³à´¾à´¯à´¿ തീരണം. à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ യാതൊനàµà´¨àµà´‚ നടകàµà´•àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´². മനàµà´·àµà´¯à´°àµâ€ ഇനàµà´¨àµ മതതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ അധികമൊനàµà´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². കാരണം നമàµà´®àµà´Ÿàµ† മതനേതാകàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµ† ജനങàµà´™à´³àµâ€ നോകàµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ, "à´“.. ഇവരാണോ ദൈവതàµà´¤à´¿à´™àµà´•à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നമàµà´®à´³àµ† നയികàµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€..!" à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨àµ. ഇതാണൠപരമാരàµâ€à´¤àµà´¥à´‚. വളരെ à´¦àµà´ƒà´–à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടിയാണൠഞാനിതൠപറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. കൂടàµà´¤à´²àµâ€ à´Žà´¨àµà´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ഞാനàµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ വളരെ മോശമായിരികàµà´•àµà´‚.
à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµ എനികàµà´•àµà´³àµà´³ ഒരൠപàµà´°à´§à´¾à´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚, നമàµà´®àµà´Ÿàµ† മത നേതാകàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµ† പരിശീലിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ വിദàµà´¯à´¾à´²à´¯à´™àµà´™à´³àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ. à´Žà´¨àµâ€à´±àµ† à´šàµà´®à´¤à´²à´¯à´¿à´²àµâ€ à´’à´¨àµà´¨àµ അതാണàµ. à´“à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¡àµ‹à´•àµà´¸àµ സെമിനാരിയിലàµâ€ നൂറàµà´±à´®àµà´ªà´¤àµà´ªàµ‡à´°àµ† പഠിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. à´ˆ പഠിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ വിടàµà´Ÿàµ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµ€à´¯ à´—àµà´°àµà´•àµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´‚ ഉപദേഷàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ പോകàµà´¨àµà´¨à´¯à´¾à´³àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ മറàµà´±àµ മതങàµà´™à´³àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ വളരെയൊനàµà´¨àµà´‚ അറിയിലàµà´². ഹിനàµà´¦àµà´®à´¤à´¤àµà´¤àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµà´‚ ജൈനമതതàµà´¤àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµà´‚ à´¬àµà´¦àµà´§à´®à´¤à´¤àµà´¤àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµà´®àµŠà´•àµà´•àµ† à´žà´™àµà´™à´³àµâ€ à´•àµà´²à´¾à´¸àµà´•à´³àµâ€ à´Žà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. അതൠപരീഷയàµà´•àµà´•àµ പാസàµà´¸à´¾à´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ വേണàµà´Ÿà´¿ ഇവരൊകàµà´•àµ† പഠികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ. പകàµà´·àµ‡, അതിനàµâ€à´±àµ† à´…à´¨àµà´à´µà´‚ അവരàµà´Ÿàµ† ജീവിതതàµà´¤à´¿à´²àµâ€, അവരàµà´Ÿàµ† നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പലപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ കാണàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤àµ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´®à´¤à´¤àµà´¤àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ ഞാനàµâ€ പറയàµà´•à´¯à´¾à´£àµ. ഇതàµà´ªàµ‹à´²àµ† തനàµà´¨àµ† à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ€à´¯ à´—àµà´°àµà´•àµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµ† പരിശീലിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ മദàµà´°à´¸à´•à´³à´¿à´²àµà´‚ വിദàµà´¯à´¾à´²à´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ à´…à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† മറàµà´±àµ മതങàµà´™à´³à´¿à´²àµ† നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤àµ† പരിശീലിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ ഒരൠസരàµâ€à´µàµà´µà´®à´¤ സമനàµà´µà´¯à´®àµà´³àµà´³ ശികàµà´·à´£à´‚ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚, അവയെപàµà´ªà´±àµà´±à´¿ തിയറിടàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ ആയിടàµà´Ÿàµ പഠിചàµà´šà´¾à´²àµâ€ പോരാ, നേരിടàµà´Ÿàµ അവരàµà´Ÿàµ† ആദàµà´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´•à´¤ à´…à´¨àµà´à´µà´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´¶àµà´°à´®à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯à´£à´‚.
ഞാനàµâ€ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ ഒരൠപàµà´°à´§à´¾à´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ കാരàµà´¯à´‚, à´ˆ സരàµâ€à´µàµà´µà´®à´¤à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ പറഞàµà´žàµ à´’à´°àµà´ªà´¾à´Ÿàµ à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´‚ പറഞàµà´žà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ഒരൠവിശേഷവàµà´®à´¿à´²àµà´². à´¶àµà´°àµ€ രമണ മഹരàµâ€à´·à´¿à´¯àµ†à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµà´³àµà´³ ഒരാളàµà´Ÿàµ† പാദതàµà´¤à´¿à´™àµà´•à´²àµâ€ ഇരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¾à´²àµâ€ പിനàµà´¨àµ† എനികàµà´•àµ ഒരൠപàµà´°à´¸à´‚à´—à´µàµà´‚ കേളàµâ€à´•àµà´•à´£àµà´Ÿà´¾. à´† പരിശàµà´¦àµà´§à´®à´¾à´¯ ആതàµà´®à´¾à´µà´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ വരàµà´¨àµà´¨ ചൈതനàµà´¯à´ªàµà´°à´¸à´°à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ† ആതàµà´®à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´‚. à´…à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯àµà´³àµà´³ ചൈതനàµà´¯à´ªàµà´°à´¸à´°à´®àµà´³àµà´³ ആതàµà´®à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€ ധാരാളമായി രൂപപàµà´ªàµ†à´Ÿà´£à´‚. അവരിലàµâ€ യാതൊരàµà´µà´¿à´§ à´…à´¨àµà´¯à´®à´¤ വിദàµà´µàµ‡à´·à´µàµà´‚ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµ†à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚. ഇതൠഇനàµà´¨à´¤àµà´¤àµ† ലോകതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† വലിയ ഒരാവശàµà´¯à´®à´¾à´£àµ.
à´ˆ à´°à´£àµà´Ÿàµ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ സരàµâ€à´µàµà´µà´®à´¤ മഹാപാഠശാല നടതàµà´¤àµà´®àµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´‚ à´“à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚, മറàµà´±àµ മതങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´‚ കേടàµà´Ÿà´¾à´²àµâ€ മാതàµà´°à´‚ പോരാ. മറàµà´±àµ മതങàµà´™à´³à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µà´°àµà´Ÿàµ† ആരാധനയിലàµâ€ സംബനàµà´§à´¿à´•àµà´•à´£à´‚. അവരെങàµà´™à´¨àµ† ദൈവതàµà´¤àµ† അറിയàµà´¨àµà´¨àµ, à´…à´¨àµà´à´µà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³à´¤àµ തൊടàµà´Ÿàµ, à´•à´£àµà´Ÿàµ, à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ അറിയàµà´®àµà´ªàµ‹à´´àµ‡ അതിനോടൠബഹàµà´®à´¾à´¨à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´µàµà´•à´¯àµà´³àµà´³àµ.
ഞാനàµà´‚ ഒരൠകാലതàµà´¤àµ à´’à´°àµà´ªà´¾à´Ÿàµ à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ ചെയàµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. പകàµà´·àµ‡ à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•à´¾à´³àµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ പരിശàµà´¦àµà´§à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´¯ മറàµà´±àµ മതങàµà´™à´³à´¿à´²àµà´³àµà´³ മനàµà´·àµà´¯à´°àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ സമàµà´ªà´°àµâ€à´•àµà´•à´®à´¾à´£àµ എനികàµà´•àµ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ à´ªàµà´°à´šàµ‹à´¦à´¨à´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ. à´…à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯àµà´³àµà´³ മനàµà´·àµà´¯à´°àµ† വാരàµâ€à´¤àµà´¤àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³à´¾à´¯à´¿ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† പരിശീലന കേനàµà´¦àµà´°à´™àµà´™à´³àµâ€ വരണം à´Žà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ എളിയ à´…à´àµà´¯à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´¨à´¯àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚à´Ÿà´¿, ശിവഗിരിയിലàµâ€ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ മഹാപാഠശാലയàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ എളിയവനായ à´Žà´¨àµâ€à´±àµ† സരàµâ€à´µàµà´µ സഹകരണങàµà´™à´³àµà´‚ വാഗàµà´¦à´¾à´¨à´‚ ചെയàµà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚, à´ˆ സമàµà´®àµ‡à´³à´¨à´‚ ഞാനàµâ€ ഉദàµà´˜à´¾à´Ÿà´¨à´‚ ചെയàµà´¤àµ കൊളàµà´³àµà´¨àµà´¨àµ.