താവകവീഥിയിലàµâ€ à´Žà´¨àµâ€ മിഴിപàµà´ªàµ€à´²à´¿à´•à´³àµâ€ by എസൠശാരദകàµà´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿
à´…à´¨àµà´¯à´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤àµ† തൊഴിലാളികളെകàµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ കവി à´¸àµà´—തകàµà´®à´¾à´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† വിവാദപരാമരàµâ€à´¶à´‚ വനàµà´¨à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´Žà´¨àµà´±àµ† മനസàµà´¸à´¿à´²àµâ€ ആദàµà´¯à´‚ തോനàµà´¨à´¿à´¯ സംഗതി, മലയാളിപàµà´ªàµ†à´£àµà´£àµà´™àµà´™à´³àµâ€ അവരàµà´Ÿàµ† വികാരങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† അപൂരàµâ€à´µ സൌനàµà´¦à´°àµà´¯à´™àµà´™à´³àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ അറിഞàµà´žà´¤àµà´‚ à´…à´¨àµà´à´µà´¿à´šàµà´šà´¤àµà´‚ à´…à´¨àµà´¯à´à´¾à´·à´¾à´—ായികമാരàµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ പോലàµà´‚ അതൠമലയാളി ശബàµà´¦à´™àµà´™à´³à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† വേവലാതികളàµâ€ ആരàµâ€à´•àµà´•àµà´‚ തോനàµà´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµ മാതàµà´°à´®à´²àµà´², à´•àµà´·àµà´¦àµà´°à´®à´¾à´¯ ഒരൠപàµà´°à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´•à´µà´¿à´•à´¾à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ഇവിടെ ആരàµà´‚ അടിമപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´¯à´¤àµà´®à´¿à´²àµà´². തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ആയàµà´¸àµà´¸à´¿à´¨àµà´±àµ† ഒരൠവലിയ à´à´¾à´—à´‚ അവരàµâ€ മലയാളഗാനങàµà´™à´³àµâ€ പാടàµà´•à´¯àµà´‚ ദേശീയ à´ªàµà´°à´¸àµà´•à´¾à´°à´™àµà´™à´³àµâ€à´µà´°àµ† നേടàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ. à´† ശബàµà´¦à´™àµà´™à´³à´¿à´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´à´±àµ†à´•àµà´•àµà´±àµ† à´…à´±àµà´ªà´¤àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ശേഷമàµà´³àµà´³ മലയാളിപàµà´ªàµ†à´£àµà´£àµà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¸àµà´µà´ªàµà´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ à´¤àµà´¯à´¿à´²àµà´£à´°àµâ€à´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.പി ലീലയàµà´‚ ശാനàµà´¤à´¾ പി നായരàµà´®àµŠà´´à´¿à´•àµ† മലയാളതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ പാടിയിരàµà´¨àµà´¨ മികàµà´•à´µà´¾à´±àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾ ഗായികമാരàµà´‚ തമിഴàµà´¨à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ‹ ആനàµà´§àµà´°à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ‹ ഉളàµà´³à´µà´°à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. കെ എസൠചിതàµà´°à´•àµà´•àµà´‚ à´¸àµà´œà´¾à´¤à´•àµà´•àµà´‚ à´®àµà´¨àµâ€à´ªàµà´³àµà´³ à´°à´£àµà´Ÿàµ ദശാബàµà´¦à´•àµà´•à´¾à´²à´‚ മലയാളചലചàµà´šà´¿à´¤àµà´°à´—ാനരംഗതàµà´¤àµ നിറഞàµà´žàµ നിനàµà´¨à´µà´°àµâ€ പി à´¸àµà´¶àµ€à´²à´¯àµà´‚ എസൠജാനകിയàµà´‚ മാധàµà´°à´¿à´¯àµà´‚ ബി വസനàµà´¤à´¯àµà´‚ à´Žà´²àµâ€ ആരàµâ€ ഈശàµà´µà´°à´¿à´¯àµà´‚ വാണി ജയറാമàµà´‚ ആയിരàµà´¨àµà´¨àµ. ഇനàµà´¨àµà´‚ à´† തലമàµà´±à´¯à´¿à´²àµâ€ പെടàµà´Ÿà´µà´°àµ† അവരàµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´®à´¾à´§àµà´°à´¿ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ കൌമാരതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ à´ªàµà´¤àµà´¯àµŒà´µà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ à´ªàµà´¨à´°à´¾à´¨à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. പൂവിതളിലàµâ€ പരാഗരേണൠഎനàµà´¨à´¤àµ പോലെ à´† ശബàµà´¦à´™àµà´™à´³àµâ€ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വികാരങàµà´™à´³àµ‹à´Ÿàµ à´…à´¤àµà´°à´®àµ‡à´²àµâ€ കൂടിപàµà´ªà´¿à´£à´žàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ, à´…à´µ അവിടെ പറàµà´±à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ ഇനàµà´¨àµà´‚. à´† സംഗീതം കൂടൠതàµà´±à´¨àµà´¨àµà´µà´¿à´Ÿàµà´Ÿ à´Žà´¤àµà´°à´¯àµ†à´¤àµà´° കാമനകളàµâ€! ഒരൠപകàµà´·àµ‡, ഇവരàµâ€ പാടിയ പാടàµà´Ÿàµà´•à´³à´¿à´²àµ‚ടെ à´…à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† ലൌകികതകളെയോ രതിവാഞàµà´›à´•à´³àµ†à´¯àµ‹ അതിവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´žà´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´•à´´à´¿à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµ ഇനàµà´¨àµ തിരിഞàµà´žàµ നോകàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ തോനàµà´¨àµà´•à´¯à´¾à´£àµ.
à´¸àµà´µà´¨à´—àµà´°à´¨àµà´¥à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤à´¤à´•à´³à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨à´¾à´£àµ സംഗീതം ഉയിരàµâ€à´•àµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ശാരീരിക വൈകലàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´Žà´²àµà´²à´¾ മനàµà´·àµà´¯à´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ ഉചàµà´šà´¾à´°à´£à´¾à´µà´¯à´µà´™àµà´™à´³àµâ€ à´…à´Ÿà´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´ªà´°à´®à´¾à´¯à´¿ സമാനസàµà´µà´à´¾à´µà´®àµà´³àµà´³à´µà´¯à´¾à´£àµ. à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤ നരവംശങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµà´‚ ഉചàµà´šà´¾à´°à´£à´¾à´µà´¯à´µà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯à´¿à´²àµâ€ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´®à´¿à´²àµà´². à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ ഓരോ à´à´¾à´·à´¯àµà´‚ à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´µà´¨à´™àµà´™à´³àµà´‚ അവയെ à´…à´¨àµà´¯àµ‹à´¨àµà´¯à´‚ ബനàµà´§à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ നിയമങàµà´™à´³àµà´‚ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚. മാതൃà´à´¾à´·à´¯à´¿à´²àµ‡à´¤à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´¸àµà´µà´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ഓരോരàµà´¤àµà´¤à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´• പരിശീലനം വേണàµà´Ÿà´¿à´µà´°àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´šàµà´°àµà´•àµà´•à´‚. à´°à´£àµà´Ÿàµ à´à´¾à´·à´•à´³àµâ€ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´…à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´‚ à´Žà´¤àµà´° ഗാഢമാണെങàµà´•à´¿à´²àµà´‚ അവയിലàµâ€ à´¸àµà´µà´¨à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´¸àµà´µà´¨à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµà´‚ à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµà´‚ ഒരേ രീതിയിലàµâ€ ആവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´•à´¯à´¿à´²àµà´². ഗായകരെ സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµ ഇതൊരൠവലിയ വെലàµà´²àµà´µà´¿à´³à´¿ തനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ. മലയാളതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´…à´¨àµà´¨à´¾à´¸à´¿à´• ശബàµà´¦à´™àµà´™à´³àµâ€ ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´ˆ ഇതരà´à´¾à´·à´¾à´—ായികമാരàµâ€ à´à´±àµ† à´•à´·àµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ കേടàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
à´…à´¨àµà´¨à´¾à´¸à´¿à´•à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സനàµà´§à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ഉപയോഗപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ വിà´à´¿à´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾ à´à´¾à´·à´•à´³àµ†à´¯àµà´‚ അതിശയികàµà´•àµà´¨àµà´¨ വൈചിതàµà´¯àµà´°à´‚ മലയാളതàµà´¤à´¿à´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. നദി à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµ† 'à´¨' ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ†à´¯à´²àµà´², മനസàµà´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµ† 'à´¨' ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•àµà´•. വാകàµà´•à´¿à´¨àµ ആദിയിലàµâ€ വരàµà´¨àµà´¨ 'à´¨' ദനàµà´¤àµà´¯à´®à´¾à´¯àµà´‚ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµà´µà´°àµà´¨àµà´¨ 'à´¨' വരàµâ€à´¤àµà´¸àµà´¯à´®à´¾à´¯àµà´®à´¾à´£àµ മലയാളതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•àµà´•. ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ നാവàµà´µà´¨àµà´¨àµà´®àµà´Ÿàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨ വദനാനàµà´¤à´°àµâ€à´à´¾à´—à´™àµà´™à´³àµ† ആശàµà´°à´¯à´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ à´ˆ ശബàµà´¦à´àµ‡à´¦à´™àµà´™à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´µàµà´•. 'à´²'കാരവàµà´‚ 'à´³'കാരവàµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´‚ 'à´±' à´¯àµà´‚ 'à´°' à´¯àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´‚ ഉളàµà´³ ഉചàµà´šà´¾à´°à´£à´àµ‡à´¦à´™àµà´™à´³àµâ€ മലയാളി à´…à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഒരാളàµâ€à´•àµà´•àµ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´• à´Žà´³àµà´ªàµà´ªà´®à´²àµà´². 'à´¨' ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´¶àµà´°à´®à´¿à´šàµà´šàµ നാവൠമàµà´±à´¿à´žàµà´žàµ ചോര വനàµà´¨ à´…à´¨àµà´à´µà´‚ പി à´¸àµà´¶àµ€à´² à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ പറഞàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´¸àµà´¶àµ€à´²à´¯àµà´Ÿàµ† à´…à´¨àµà´¨à´¾à´¸à´¿à´•àµ‹à´šàµà´šà´¾à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠപàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´• വശàµà´¯à´¤à´¯àµà´‚ വൈകാരികതയàµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ അതൠമലയാളി ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ അവരàµâ€à´•àµà´•àµ à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµà´‚ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². അതൊരൠകàµà´±à´µà´¾à´¯à´²àµà´², à´¸àµà´¶àµ€à´²à´¯àµà´Ÿàµ† à´µàµà´¯à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´¤à´¤à´¯à´¾à´¯à´¿ à´† ഉചàµà´šà´¾à´°à´£à´àµ‡à´¦à´™àµà´™à´³àµ† à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ, അതിലàµâ€ à´¸àµà´¶àµ€à´²à´¯àµà´Ÿàµ† പൂരàµâ€à´£à´¤ à´…à´¨àµà´à´µà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ മലയാളി ഗാനാസàµà´µà´¾à´¦à´•à´°àµâ€. ബി വസനàµà´¤à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ പി à´¸àµà´¶àµ€à´²à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿, മലയാളതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´¸àµà´µà´¨à´àµ‡à´¦à´™àµà´™à´³àµ†, മലയാളി ഉചàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† തനàµà´¨àµ† കൃതàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ ഉളàµâ€à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ഉചàµà´šà´°à´¿à´šàµà´š ഗായികയാണൠഎസൠജാനകി. അവരàµà´Ÿàµ† ആദàµà´¯à´•à´¾à´²à´—ാനങàµà´™à´³à´¿à´²àµŠà´¨àµà´¨à´¾à´¯ 'കൊനàµà´¨à´ªàµà´ªàµ‚വേ കൊങàµà´™à´¿à´£à´¿à´ªàµà´ªàµ‚വേ' …ശàµà´°à´¦àµà´§à´¿à´šàµà´šà´¾à´²àµâ€ ഇതൠവàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´‚. à´¨, à´£, à´°, à´±,à´², à´³ à´ˆ ശബàµà´¦à´™àµà´™à´³àµâ€ ആവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šàµà´µà´°àµà´¨àµà´¨ അതിനàµà´±àµ† à´’à´¨àµà´¨à´¾à´‚ ചരണം അവരàµâ€ പാടിയതൠസàµà´µà´¨à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµ† ശരിയാം വണàµà´£à´‚ à´¸àµà´ªà´°àµâ€à´¶à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ. ഒരൠഇതരà´à´¾à´·à´¾à´—ായികകàµà´•àµ ഇതതàµà´° à´Žà´³àµà´ªàµà´ªà´®à´²àµà´².
'കരളിലൊരായിരം തങàµà´•à´•àµà´•à´¿à´¨à´¾à´µàµà´•à´³àµâ€
à´•à´°àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ തോനàµà´¨àµà´®àµ‹
മണിമാരനàµâ€ കൈനീടàµà´Ÿà´¿ à´¨àµà´³àµà´³à´¿à´¯ കവിളതàµà´¤àµ
മൈലാഞàµà´šà´¿ ഉളàµà´³à´¤à´¾à´¯à´¿ തോനàµà´¨àµà´®àµ‹'വയലാരàµâ€, പി à´à´¾à´¸àµà´•à´°à´¨àµâ€, à´’ à´Žà´¨àµâ€ വി, à´¶àµà´°àµ€à´•àµà´®à´¾à´°à´¨àµâ€ തമàµà´ªà´¿, à´Žà´¨àµà´¨àµ€ ഗാനരചയിതാകàµà´•à´³àµà´‚ ദേവരാജനàµâ€, ബാബàµà´°à´¾à´œàµ, ദകàµà´·à´¿à´£à´¾à´®àµ‚à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿, à´Žà´‚ എസൠവിശàµà´µà´¨à´¾à´¥à´¨àµâ€, à´Žà´‚ കെ à´…à´°àµâ€à´œàµà´¨àµâ€, à´Ž à´Ÿà´¿ ഉമàµà´®à´°àµâ€, സലിലàµâ€ ചൌധരി, ജോണàµâ€à´¸à´£àµâ€, à´Žà´‚ ബി à´¶àµà´°àµ€à´¨à´¿à´µà´¾à´¸à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨àµ€ സംഗീതസംവിധായകരàµà´‚ à´…à´°à´™àµà´™àµ വാണിരàµà´¨àµà´¨ കാലമാണൠഈ ഗായികമാരàµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ à´ªàµà´·àµà´•à´²à´•à´¾à´²à´‚. ഇതിലàµâ€ ഓരോ കൂടàµà´Ÿàµà´•àµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´• ഗായികാസങàµà´•à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´™àµà´™à´³àµà´‚ à´ªàµà´°à´£à´¯à´¸à´™àµà´•à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´™àµà´™à´³àµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´ªàµà´°à´£à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† അദമàµà´¯à´®à´¾à´¯ രതി വയലാറിനàµà´±àµ† ഗാനങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† തീകàµà´·àµà´£à´¤à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´† രതിà´à´¾à´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പൂരàµâ€à´£à´¤ ഉളàµâ€à´•àµà´•àµŠà´³àµà´³à´¾à´¨àµâ€ ദേവരാജനോളം മറàµà´±à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². അതിനൠപറàµà´±à´¿à´¯ ശബàµà´¦à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ ദേവരാജനàµâ€ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. രതിയàµà´Ÿàµ† തീവàµà´°à´¾à´¨àµà´à´µà´™àµà´™à´³àµâ€ ഒളിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµà´µà´šàµà´š വശàµà´¯à´¶à´¬àµà´¦à´™àµà´™à´³à´¾à´¯ പി à´¸àµà´¶àµ€à´²à´¯àµà´‚ മാധàµà´°à´¿à´¯àµà´‚ ദേവരാജനàµà´±àµ† à´¸àµà´¥à´¿à´°à´‚ ഗായികമാരായി. എസൠജാനകിയàµà´Ÿàµ† നേരàµâ€à´¤àµà´¤ ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ താങàµà´™à´¾à´¨à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ദേവരാജനàµà´±àµ† മനസàµà´¸à´¿à´²àµ† കാമàµà´•àµ€à´à´¾à´µà´™àµà´™à´³àµâ€. à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµà´‚ ജാനകിയàµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´…à´à´¿à´°à´®à´¿à´šàµà´šà´¿à´²àµà´² ദേവരാജനàµâ€. à´† ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ താരളàµà´¯à´µàµà´‚ മൃദàµà´¤àµà´µà´µàµà´‚ à´à´•àµà´¤à´¿à´¯àµ‹à´Ÿà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´²àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഉദാതàµà´¤à´¤à´¯àµà´®à´¾à´£àµ വഴങàµà´™àµà´•.മലയാളിതàµà´¤à´µàµà´‚ നാടàµà´Ÿàµ വഴകàµà´•à´µàµà´‚ à´…à´Ÿà´•àµà´•à´¿à´µà´šàµà´š ലോലപàµà´°à´£à´¯à´µàµà´‚ à´—àµà´°à´¾à´®àµ€à´£à´ªàµ†à´£àµâ€à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´Ÿàµ† നിശàµà´¶à´¬àµà´¦ വേദനകളàµà´‚ ലളിതമായ à´à´¾à´µà´™àµà´™à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ പി à´à´¾à´¸àµà´•à´°à´¨àµà´±àµ† ഗാനങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤. ഗസലàµà´•à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ ഹിനàµà´¦àµà´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¿ സംഗീതതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ മീറàµà´±à´±àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´…à´µ കൃതàµà´¯à´®à´¾à´¯àµà´‚ പാകപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. അതാണൠപി à´à´¾à´¸àµà´•à´°à´¨àµ†à´¯àµà´‚ ബാബàµà´°à´¾à´œà´¿à´¨àµ†à´¯àµà´‚ ജാനകിയെയàµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ ചേരàµâ€à´¤àµà´¤àµ നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. ബാബàµà´°à´¾à´œà´¿à´¨àµà´±àµ† മനസàµà´¸à´¿à´²àµ† കാമàµà´•à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ ജാനകി പാടിയതതàµà´°à´¯àµà´‚. നിങàµà´™à´³àµâ€ à´Žà´™àµà´™à´¨àµ† ഇതàµà´° മനോഹരമായി പാടàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ ഓരോ പാടàµà´Ÿà´¿à´¨àµ ശേഷവàµà´‚ ബാബàµà´°à´¾à´œàµ ആരാധനയോടെയàµà´‚ ആശàµà´šà´°àµà´¯à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ ജാനകിയàµà´Ÿàµ† à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµâ€ à´•à´£àµà´£àµ നിറഞàµà´žàµ കൈകൂപàµà´ªà´¿ നിനàµà´¨àµ. നിങàµà´™à´³àµâ€ ഇങàµà´™à´¨àµ† ഈണമിടàµà´Ÿà´¾à´²àµâ€ ഞാനെങàµà´™à´¨àµ† പാടാതിരികàµà´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ അവരàµâ€ വിനയാനàµà´µà´¿à´¤à´¯à´¾à´¯à´¿. à´¤àµà´³àµà´®àµà´ªàµà´¨àµà´¨ വശàµà´¯à´¤ ഇഷàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ദേവരാജനൊഴിചàµà´šàµà´³àµà´³ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾ സംഗീതസംവിധായകരàµà´‚ à´à´±àµ† ഇഷàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ശബàµà´¦à´‚ എസൠജാനകിയàµà´Ÿàµ‡à´¤àµà´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´±àµ† ഗാനങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´† ശബàµà´¦à´‚ ഇണങàµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµ ദേവരാജനàµâ€ à´¤àµà´±à´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ. à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµà´‚ à´† ശബàµà´¦à´‚ ലൈംഗികത ഉണരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµ à´’à´°à´¤àµà´àµà´¤à´®à´¾à´£àµ.ഷീലയàµà´Ÿàµ† അതിവൈകാരികതയàµà´³àµà´³ ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ പി à´¸àµà´¶àµ€à´²à´¯àµà´Ÿàµ† ആലാപനരീതിയàµà´‚ ജയà´à´¾à´°à´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† കഥാപാതàµà´°à´™àµà´™à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´š തെറിപàµà´ªà´¿à´¨àµà´‚ à´¤àµà´±à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµà´‚ മാധàµà´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ചിലമàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµà´‚ വരàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ നിലലàµâ€à´•àµà´•à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´®à´¾à´¯ à´¤àµà´±à´¸àµà´¸à´¾à´¯ ആലാപനരീതിയàµà´‚ à´à´±àµ† ഇണങàµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ à´…à´àµà´°à´ªà´¾à´³à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ ശാരദ à´Žà´¨àµà´¨ നടി അവതരിപàµà´ªà´¿à´šàµà´š നിശàµà´¶à´¬àµà´¦ കാമàµà´•à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ആശാà´à´‚à´—à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ ഇണങàµà´™àµà´¨àµà´¨ ശബàµà´¦à´®à´¾à´¯à´¿ എസൠജാനകിയàµà´Ÿàµ‡à´¤àµ. നീറിപàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ വേദനയാണൠബാബàµà´°à´¾à´œà´¿à´¨àµà´±àµ† സംഗീതതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤. ആഴങàµà´™à´³àµ‹à´³à´‚ സഞàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨ വേദന, നേരàµâ€à´¤àµà´¤ പാടയായി വീണàµà´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ശബàµà´¦à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ എസൠജാനകി
à´…à´™àµà´™à´¨àµ† ബാബàµà´°à´¾à´œà´¿à´¨àµà´±àµ† ഈണങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ചിറകàµà´‚ ജീവനàµà´‚ നലàµâ€à´•à´¿.
'ഇരൠകണàµà´£àµ€à´°àµâ€ à´¤àµà´³àµà´³à´¿à´•à´³àµâ€ ഒരൠസàµà´¨àµà´¦à´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ†
കരിമിഴികളിലàµâ€à´µà´šàµà´šàµ à´•à´£àµà´Ÿàµ à´®àµà´Ÿàµà´Ÿàµ€'
'ഈറനàµà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´‚കൊണàµà´Ÿà´‚ബരം à´šàµà´±àµà´±àµà´¨àµà´¨
ഹേമനàµà´¤à´°à´¾à´µà´¿à´²àµ† വെണàµâ€à´®àµà´•à´¿à´²àµ‡'
'നിദàµà´° തനàµâ€ നീരാഴി നീനàµà´¤à´¿à´•àµà´•à´Ÿà´¨àµà´¨à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€
à´¸àµà´µà´ªàµà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€ കളിയോടം à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€'
'à´Žà´¨àµâ€à´ªàµà´°à´¾à´£ നായകനെ à´Žà´¨àµà´¤àµ വിളികàµà´•àµà´‚
à´Žà´™àµà´™à´¨àµ† ഞാനàµâ€ നാവെടàµà´¤àµà´¤àµ പേരൠവിളികàµà´•àµà´‚'ശാരദയàµà´Ÿàµ† പിനàµà´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´š പോലെ വനàµà´¨ പൂരàµâ€à´£à´¿à´®à´¾ ജയറാമിനàµà´‚ à´¸àµà´¹à´¾à´¸à´¿à´¨à´¿à´•àµà´•àµà´‚ സറീനാ വഹാബിനàµà´‚ ജലജകàµà´•àµà´‚ ശാനàµà´¤à´¿ കൃഷàµà´£à´•àµà´•àµà´®àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯à´¾à´£àµ ജാനകിയàµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´‚ കൂടàµà´¤à´²à´¾à´¯à´¿à´£à´™àµà´™à´¿à´¯à´¤àµ. മൂകപàµà´°à´£à´¯à´™àµà´™à´³àµà´³àµà´³ നായികമാരàµâ€à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ എസൠജാനകി ഇനàµà´¨àµà´‚ à´† ഗാനങàµà´™à´³àµâ€ പാടികàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ‡à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
'സൂരàµà´¯à´•à´¾à´¨àµà´¤àµ€ സൂരàµà´¯à´•à´¾à´¨àµà´¤àµ€'…
'à´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ കൂടെ à´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€â€¦à´†à´¯à´¿à´°à´‚ പേരàµâ€ വരàµà´‚'
'à´¤àµà´®àµà´ªàµ€ വാ à´¤àµà´®àµà´ªà´•àµà´•àµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€'
'പൊനàµà´¨àµà´°àµà´•àµà´‚ പൂകàµà´•à´¾à´²à´‚'
'നാഥാ നീ വരàµà´‚ കാലൊചàµà´š കേളàµâ€à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€'
'à´¸àµà´µà´°àµâ€à´£à´®àµà´•à´¿à´²àµ‡ à´¸àµà´µà´°àµâ€à´£à´®àµà´•à´¿à´²àµ‡'…
'à´’à´°àµà´µà´Ÿàµà´Ÿà´‚ കൂടിയെനàµâ€ à´“à´°àµâ€à´®àµà´®à´•à´³àµâ€ മേയàµà´¨àµà´¨'
'കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´ªàµà´ªàµ‚ à´•àµà´žàµà´žà´°à´¿à´ªàµà´ªàµ‚വൠവെറàµà´‚ പൂവ'
'à´¤àµà´·à´¾à´°à´¬à´¿à´¨àµà´¦àµà´•àµà´•à´³àµ‡'…എസൠജാനകിയàµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† വിനമàµà´°à´¤à´¾à´à´¾à´µà´¤àµà´¤àµ†, à´à´•àµà´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ഉദാതàµà´¤à´à´¾à´µà´™àµà´™à´³àµâ€ പൂകാനàµà´³àµà´³ അപാരമായ ശേഷിയെ തെളിയികàµà´•àµà´¨àµà´¨ അനേകം ഗാനങàµà´™à´³àµà´£àµà´Ÿàµ. മലയാളതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ മികചàµà´š à´à´•àµà´¤à´¿à´—ാനമേതെനàµà´¨àµ ചോദിചàµà´šà´¾à´²àµâ€ ആദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ മനസàµà´¸à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤àµà´• 'ലോകം à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€ à´¸àµà´–à´‚ പകരാനായàµ' ആയിരികàµà´•àµà´‚. വിശàµà´¦àµà´§à´®à´¾à´¯ à´’à´°à´°àµâ€à´šàµà´šà´¨ പോലെയാണൠഅവരàµâ€ à´† ഗാനം ആലപിചàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. മനàµà´¤àµà´°àµ‹à´šàµà´šà´¾à´°à´£à´¸à´®à´¯à´¤àµà´¤àµ†à´¨àµà´¨à´¤àµ പോലെ à´šàµà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ മാതàµà´°à´‚ ചലിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ പാടàµà´¨àµà´¨ à´† ആലാപന ശൈലിയàµà´‚ അതാണോരàµâ€à´®à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´Žà´²àµà´²à´¾ മാലിനàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ കറകളിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ വിശàµà´¦àµà´§à´¿à´¯àµ† à´…à´°à´¿à´šàµà´šàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£à´µà´°àµâ€.
'താമരകàµà´•àµà´®àµà´ªà´¿à´³à´²àµà´²àµ‹ മമ ഹൃദയം'
'മനസàµà´¸à´¿à´²àµà´£à´°àµ‚ ഉഷസàµà´¸à´¨àµà´§àµà´¯à´¯à´¾à´¯àµ' …
'കേശാദിപാദം തൊഴàµà´¨àµà´¨àµ‡à´¨àµâ€'
'വാകചàµà´šà´¾à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žàµŠà´°àµ ദേവനàµà´±àµ†'
'à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚ നീയേ ശൌരേ' 'മധàµà´°à´®àµ€à´¨à´¾à´•àµà´·àµ€ à´…à´¨àµà´—àµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµ‚'.
'ആലാപനം'
'വിശàµà´µà´®à´¹à´¾à´•àµà´·àµ‡à´¤àµà´° സനàµà´¨à´¿à´§à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€'à´à´¾à´µà´µàµà´‚ താളവàµà´‚ ചേതനയàµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´ˆ സമനàµà´µà´¯à´¨à´®à´¾à´£àµ ജാനകിയàµà´Ÿàµ† ഗാനങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സവിശേഷത. കാലàµâ€à´šàµà´šà´¿à´²à´™àµà´•à´•à´•à´³à´¿à´²àµ‚ടെ അളവറàµà´± ജലകണികകളàµâ€ മനസàµà´¸à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µà´¹à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† നൃതàµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† നേരàµâ€à´® അവരàµâ€ ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ à´à´¾à´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ ആവഹിചàµà´šàµ. ശാസàµà´¤àµà´°àµ€à´¯à´®à´¾à´¯à´¿ ഒരൠചിടàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´²àµà´‚ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµ†à´¤à´¨àµà´¨àµ† നൃതàµà´¤à´µàµà´‚ സംഗീതവàµà´‚ അവരàµà´Ÿàµ† ശാരീരതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ലയിചàµà´šàµ ചേരàµâ€à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. താഴàµà´µà´°à´•à´³àµ†à´¯àµà´‚ ഗിരിശൃംഗങàµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ à´“à´°àµâ€à´®à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ തരതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഉചàµà´šà´¸àµà´¥à´¾à´¯à´¿à´¯à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ കീഴàµà´¸àµà´¥à´¾à´¯à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ സഞàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´† മാസàµà´®à´°à´¿à´•à´¤. കടലിരമàµà´ªà´™àµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ മഹാപാതങàµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ à´…à´µ കാതàµà´•à´³à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
'അകലെയകലേ നീലാകാശം'
'à´† നിമിഷതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† നിരàµâ€à´µàµƒà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€'…
'നീരദലതാഗൃഹം പൂകിയിപàµà´ªàµŠà´´àµà´¤à´¨àµà´¤à´¿'
'വിവാഹ നാളിലàµâ€'
'പൂവണിപàµà´ªà´¨àµà´¤à´²àµâ€ വിണàµà´£àµ‹à´³à´®àµà´¯à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµ‚ ശിലàµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´•à´³àµ‡'
'മൌനമേ നിറയàµà´‚ മൌനമേ'…
'à´à´±àµà´±àµà´®à´¾à´¨àµ‚à´°à´®àµà´ªà´²à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´Žà´´àµà´¨àµà´¨à´³àµà´³à´¤àµà´¤àµ'
à´Žà´£àµà´£à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ തീരിലàµà´². à´Žà´¤àµà´° തലമàµà´±à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ കൊചàµà´šàµà´®à´•àµà´•à´³àµ† പാടിയàµà´±à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ താരാടàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€.
'മലരàµâ€à´•àµà´•àµŠà´Ÿà´¿ പോലേ വരàµâ€à´£à´¤àµà´¤àµà´Ÿà´¿ പോലേ'
'ഓമനതàµà´¤à´¿à´™àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´¾à´µàµ‹'
'പാടിപàµà´ªà´¾à´Ÿà´¿ ഞാനàµâ€ നിനàµà´¨àµ†à´¯àµà´±à´•àµà´•à´¾à´‚'
'ആരാരോ ആരിരാരോ à´…à´šàµà´›à´¨àµà´±àµ† മോളാരാരോ'
'ഉണàµà´£à´¿à´¯à´¾à´°à´¾à´°à´¿à´°àµ‹ തങàµà´•à´®à´¾à´°à´¾à´°à´¿à´°àµ‹'അവരàµâ€ നൂറൠജനàµà´®à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³à´¤àµ പാടിതàµà´¤àµ€à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žàµ. പാടàµà´Ÿà´µà´¸à´¾à´¨à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ, à´…à´µàµà´µà´¯à´¾à´±à´¿à´¨àµ†à´¯àµà´‚ à´…à´•àµà´• മഹാദേവിയേയàµà´‚ à´“à´°àµâ€à´®à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ നിരàµâ€à´®à´®à´¤à´¯àµ‹à´Ÿàµ†, കൈകൂപàµà´ªà´¿ പറയàµà´¨àµà´¨ അവരàµà´Ÿàµ† രൂപം മനസàµà´¸à´¿à´²àµâ€ വരàµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´’à´¨àµà´¨àµ മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ പറയാനàµâ€ തോനàµà´¨àµà´¨àµà´¨à´¤àµ;
'à´…à´¶àµà´°àµà´¨àµ€à´°à´¿à´¨à´¾à´²àµâ€ à´•à´´àµà´•àµ€à´Ÿà´Ÿàµà´Ÿàµ‡ ഹൃദയം ഞാനàµâ€
കൊചàµà´šàµà´®à´•àµà´•à´³àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿,ദൈവദൂതരെപàµà´ªà´±àµà´±à´¿
ഈശàµà´µà´°à´ªà´¾à´¦à´™àµà´™à´³àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµà´‚ à´§àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´šàµà´šâ€“
à´¨àµà´¤à´°à´¾à´¶à´¯à´‚ à´¸àµà´¨à´¿à´°àµâ€à´®à´²à´•àµ‹à´®à´³à´®à´¾à´•àµà´•àµ€à´Ÿà´Ÿàµà´Ÿàµ‡
à´…à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† വിചാരിപàµà´ªà´¤àµ†à´™àµà´™à´¨àµ† പരിശàµà´¦àµà´§â€“
à´•à´²àµà´¯à´¾à´£à´°àµ‚പം കോലàµà´‚ നിങàµà´™à´³àµ†à´ªàµà´ªà´¾à´´àµà´±àµà´± ഞാനàµâ€' (വൈലോപàµà´ªà´¿à´³àµà´³à´¿).
(എസൠശാരാദകàµà´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿ ദേശാà´à´¿à´®à´¾à´¨à´¿ വാരികയിലàµâ€ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨ പംകàµà´¤à´¿ à´œàµà´žà´¾à´¨à´ªàµà´ªà´²àµà´²àµ)