Loading ...
à´¶àµà´°à´µà´£à´¸àµà´–ദമായ ഗാനങàµà´™à´³à´¿à´²àµ‚ടെ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† സംഗീതപàµà´°àµ‡à´®à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† മനംകവരàµâ€à´¨àµà´¨ വിഖàµà´¯à´¾à´¤ ഗായകനàµâ€ à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ റഫി à´…à´¨àµà´¤à´°à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ മൂനàµà´¨à´°à´ªàµà´ªà´¤à´¿à´±àµà´±à´¾à´£àµà´Ÿàµ പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´µàµà´•à´¯à´¾à´£àµ. അനേകം നൂറàµà´±à´¾à´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµâ€ മാതàµà´°à´‚ സംà´à´µà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´’à´°à´¦àµà´àµà´¤à´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ റഫിയെ സംഗീതജàµà´žà´°àµâ€ പൊതàµà´µàµ† വിലയിരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ. à´Žà´²àµà´²à´¾à´¤à´°à´‚ à´à´¾à´µà´™àµà´™à´³àµà´‚ തനàµâ€àµ†à´± ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ആവാഹിചàµà´šà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ഇദàµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ഒരൠകാലഘടàµà´Ÿà´¤àµà´¤àµ† വിസàµà´®à´¯à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµ. റൊമാനàµâ€à´±à´¿à´•àµ, ഗസലàµâ€à´¸àµ, à´–à´µàµà´µà´¾à´²à´¿, à´à´œà´¨àµâ€à´¸àµ, സെമി à´•àµà´³à´¾à´¸à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ ഗാനങàµà´™à´³àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ റഫിയàµà´Ÿàµ† കൈയിലàµâ€ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ സംഗീതലോകതàµà´¤àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ മികചàµà´š à´ªàµà´°àµà´·à´¶à´¬àµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± ഉടമ à´Žà´¨àµà´¨àµ നിഷàµà´ªà´•àµà´· നിരൂപകരàµâ€ പോലàµà´‚ ഇദàµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤àµ† വാഴàµà´¤àµà´¤à´¿. താനàµâ€ ആരാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨ അപൂരàµâ€à´µà´‚ ഗായകരിലàµâ€ ഒരാളാണൠറഫിയെനàµà´¨àµ യേശàµà´¦à´¾à´¸àµà´‚, ‘റഫി ഈസൠദ à´…à´³àµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®àµ‡à´±àµà´±àµ സിംഗരàµâ€â€™ à´Žà´¨àµà´¨àµ ഗായകനàµâ€ ജയചനàµà´¦àµà´°à´¨àµà´‚ പറഞàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´®àµà´®àµà´ªàµ ഹിനàµà´¦à´¿ സിനിമകളിലàµâ€ à´ªàµà´°àµà´· ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പാടàµà´¨àµà´¨ പല ഗാനങàµà´™à´³àµà´‚ സിനിമയàµà´Ÿàµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ à´°à´‚à´—à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´¤àµà´°àµ€ ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ ആവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´±àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇങàµà´™à´¨àµ†, റഫി പാടിയ à´šà´¿à´² പാടàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ ലതയàµà´‚ ആശയàµà´‚ പാടിയിടàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. ഇതàµà´¤à´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഒരൠഗാനം കേടàµà´Ÿ മനàµà´¨à´¾à´¡àµ† ലതയോടൠപറഞàµà´žàµà´µà´¤àµà´°àµ†, റഫി പാടàµà´¨àµà´¨ റൊമാനàµâ€à´±à´¿à´•àµ ഗാനങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഫീമെയിലàµâ€ വേരàµâ€à´·à´¨àµâ€ à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµà´‚ പാടരàµà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ. à´…à´™àµà´™à´¨àµ† പാടിയാലàµâ€ റഫിയോടൊപàµà´ªà´‚ നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´Žà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµâ€ കഴിയിലàµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറഞàµà´žàµà´µà´¤àµà´°àµ†. ഉദാഹരണമായി ‘താജൠമഹലàµâ€â€™ à´Žà´¨àµà´¨ സിനിമ (1963)യിലെ ജോ വാദാ കിയാ വോഹൠനിà´à´¾à´¨à´¾ പടേഗാ, ജോ ബാതൠതàµà´œàµ മെ ഹേ... തേരെ തസàµà´µàµ€à´°àµâ€ മേ നഹിനàµâ€; à´šà´¿à´¤àµà´°à´²àµ‡à´– à´Žà´¨àµà´¨ സിനിമയിലെ ‘മനàµà´°àµ† തൠകാഹെ à´¨ ധീരàµâ€ ധരെ...’ 1964à´²àµâ€ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´±à´™àµà´™à´¿ സൂരജൠഎനàµà´¨ സിനിമയിലെ ‘ബഹാരോം ഫൂലàµâ€ ബരàµâ€à´¸à´¾à´µàµ‡à´¾ മേരാ മെഹബൂബൠആയാ ഹെ’, à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿ à´Žà´£àµà´£à´®à´±àµà´± ഗാനങàµà´™à´³àµâ€ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´µàµà´‚. മദനàµâ€ മോഹനàµâ€ സംഗീത സംവിധാനം ചെയàµà´¤ ‘മേരി ആവാസൠസàµà´¨àµ‡à´¾..’ à´Žà´¨àµà´¨ ഗാനം റെകàµà´•àµ‡à´¾à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ റഫിയàµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´‚ കേടàµà´Ÿàµ à´† à´“à´°àµâ€à´•àµà´•à´¸àµà´Ÿàµà´° à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ വയലിനിസàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´‚ വിടàµà´Ÿà´¤àµà´®àµ‚ലം റെകàµà´•àµ‡à´¾à´¡à´¿à´™àµ à´®àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´‚ കൂടി ഇതിനോടൠചേരàµâ€à´¤àµà´¤àµà´µà´¾à´¯à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´£àµ. റഫി തനàµâ€àµ†à´± ശബàµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† അസാമാനàµà´¯à´®à´¾à´¯ സൗകàµà´®à´¾à´°àµà´¯à´‚, കാലàµâ€à´ªà´¨à´¿à´•à´¤, à´Šà´°àµâ€à´œà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ ആസàµà´µà´¾à´¦à´•à´°àµà´Ÿàµ† ഹൃദയങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ ചേകàµà´•àµ‡à´±àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. താഴേകàµà´•à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³ സാധാരണകàµà´•à´¾à´°àµâ€ à´®àµà´¤à´²àµâ€ സംഗീതാവബോധമàµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€à´µà´°àµ† ഒരേപോലെ à´ˆ ശബàµà´¦à´‚ à´à´±àµà´±àµà´µà´¾à´™àµà´™à´¿. ഇതിനെലàµà´²à´¾à´®àµà´ªà´°à´¿ à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´ªà´°à´®à´¾à´¯ à´’à´°à´¨àµà´¤à´°àµ€à´•àµà´·à´‚ കൂടി റഫികàµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ ഇവിടെ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. റഫിയàµà´Ÿàµ† കാലഘടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ സംഗീതതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ മികചàµà´š ഗാനരചയിതാകàµà´•à´³àµâ€, സംഗീത സംവിധായകരàµâ€, ഗായികാഗായകനàµà´®à´¾à´°àµâ€, സംഗീതബോധമàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ സിനിമാ സംവിധായകരàµâ€, നിരàµâ€à´®à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. 1945à´¨àµà´‚ 75à´¨àµà´‚ ഇടയിലെ എകദേശം കാലàµâ€à´¨àµ‚à´±àµà´±à´¾à´£àµà´Ÿàµ കാലതàµà´¤à´¾à´£àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ à´Žà´²àµà´²à´¾ à´à´¾à´·à´•à´³à´¿à´²àµà´‚ സിനിമാ സംഗീത à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ ജീനിയസàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† സാനàµà´¨à´¿à´§àµà´¯à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. റഫി വളരെ à´•àµà´±à´šàµà´šàµà´®à´¾à´¤àµà´°à´®àµ‡ സംസാരിചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³àµ‚. à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറയാനàµà´³àµà´³à´¤àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ പാടàµà´•à´¯à´¾à´£àµ ചെയàµà´¤à´¤àµ. 50കളിലàµà´‚ 60കളിലàµà´‚ ദൈവം തനàµà´¨à´¿à´²àµ‡à´²àµâ€à´ªà´¿à´šàµà´š ദൗതàµà´¯à´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പാടിതàµà´¤àµ€à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¸àµà´µà´°à´‚ നനàµà´¨à´¾à´µàµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ പാടàµà´Ÿàµ നിരàµâ€à´¤àµà´¤àµà´• à´Žà´¨àµà´¨ പഴമൊഴിയെ സാധൂകരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ തരതàµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ 54ാം വയസàµà´¸à´¿à´²àµâ€ ദൈവം à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤àµ† തിരിചàµà´šàµà´µà´¿à´³à´¿à´šàµà´šà´¤àµ. യഥാരàµâ€à´¥à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ മനàµà´·àµà´¯à´¨àµâ€àµ†à´±à´¯àµà´³àµà´³à´¿à´²àµâ€ സമാധാനവàµà´‚ ശാനàµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ à´¸àµà´µà´¾à´¸àµà´¥àµà´¯à´µàµà´‚ നിറകàµà´•à´¾à´¨àµâ€ സംഗീതതàµà´¤àµ† പോലെ മറàµà´±àµ†à´¾à´°àµ മരàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ഇതàµà´¤à´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´µà´¾à´¸àµà´¥àµà´¯à´‚ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´Žà´²àµà´²à´¾ തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ ഘടകങàµà´™à´³àµà´‚ à´’à´¤àµà´¤à´¿à´£à´™àµà´™à´¿à´¯ ശബàµà´¦à´®à´¾à´£àµ റഫിയàµà´Ÿàµ‡à´¤àµ. à´ˆ à´•àµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµ†à´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¯à´¾à´³àµâ€ കോഴികàµà´•àµ‡à´¾à´Ÿàµ ബീചàµà´šàµ ഹോസàµà´ªà´¿à´±àµà´±à´²à´¿à´²àµâ€ ഫിസിഷàµà´¯à´¨à´¾à´¯à´¿ ജോലിചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ കാലതàµà´¤àµ നടനàµà´¨ ഒരൠസംà´à´µà´‚ വിവരികàµà´•à´¾à´‚. സംഗീത à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸ à´Žà´¨àµà´¨ വിà´à´¾à´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഞാനàµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´…à´¨àµà´µàµ‡à´·à´£à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´à´¾à´—മായി à´šà´¿à´² രോഗികളിലàµâ€ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´• തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ രാഗങàµà´™à´³àµâ€ കേളàµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ രോഗാവസàµà´¥à´¯à´¿à´²àµâ€ വരàµà´¨àµà´¨ മാറàµà´±à´‚ വളരെ ഗൗരവതàµà´¤àµ‡à´¾à´Ÿàµ† നിരീകàµà´·à´¿à´šàµà´šàµ വനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ കാലമായിരàµà´¨àµà´¨àµ à´…à´¤àµ. അവിടെ ലേബരàµâ€ റൂമിലàµâ€ à´¸àµà´¥à´¿à´°à´®à´¾à´¯à´¿ താരാടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ കേളàµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഒരൠപതിവàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. അതിനൠമികചàµà´š ഫലവàµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇകàµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤à´¾à´£àµ à´’à´°àµà´¦à´¿à´µà´¸à´‚ ലേബരàµâ€ റൂമിലàµâ€ à´¡àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ഒരൠനഴàµà´¸àµ വനàµà´¨àµ, താരാടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± കാസറàµà´±àµ വരàµâ€à´•àµà´•àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´³àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµâ€àµ†à´±à´¯à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ പാടàµà´Ÿà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± കാസറàµà´±àµ ഉണàµà´Ÿàµ‡à´¾ à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¨àµà´µàµ‡à´·à´¿à´šàµà´šà´¤àµ. à´…à´¨àµà´¨àµ à´à´¾à´—àµà´¯à´µà´¶à´¾à´²àµâ€ റഫിയàµà´Ÿàµ† ഗാനങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഒരൠകാസറàµà´±àµ മാതàµà´°à´®àµ‡ à´Žà´¨àµâ€àµ†à´±à´¯à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´³àµà´³àµ‚. അതൠഞാനàµâ€ അവരàµâ€à´•àµà´•àµ നലàµâ€à´•à´¿. പിറàµà´±àµ‡ ദിവസം à´¡àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµ ചെനàµà´¨à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´† നഴàµà´¸àµ ഓടിവനàµà´¨àµ പറഞàµà´žà´¤àµ എനികàµà´•àµ†à´¾à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµà´‚ മറകàµà´•à´¾à´¨àµâ€ കഴിയിലàµà´². റഫി ഗാനങàµà´™à´³àµâ€ കേടàµà´Ÿàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ ഒരൠകàµà´žàµà´žà´¿à´¨àµ ജനàµà´®à´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯ à´† പെണàµâ€à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿ പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ നഴàµà´¸à´¿à´¨àµ‡à´¾à´Ÿàµ à´ªàµà´°à´¸à´µà´¸à´®à´¯à´¤àµà´¤àµ തനികàµà´•àµ à´²à´à´¿à´šàµà´š à´…à´¦àµà´àµà´¤à´•à´°à´®à´¾à´¯ മാനസികാവസàµà´¥à´¯àµ† à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ പറയàµà´•à´¯àµà´‚ അവിടെ à´ªàµà´°à´¸à´µà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ വരàµà´¨àµà´¨ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ ഇനി à´®àµà´¤à´²àµâ€ à´ˆ കാസറàµà´±àµ വെചàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´Ÿàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµà´µà´¤àµà´°àµ†. ഇനàµà´¤àµà´¯-പാകൠഅതിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ വാഗയിലെ സൈനിക à´šà´Ÿà´™àµà´™àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµâ€ ‘ജഹാം ഡാലൠഡാലൠപരàµâ€....വോ à´à´¾à´°à´¤àµ ദേശൠഹമാരാ’ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨ റഫിയàµà´Ÿàµ† ദേശà´à´•àµà´¤à´¿ ഗാനമാണൠസàµà´¥à´¿à´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´®àµà´´à´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ദേശà´à´•àµà´¤à´¿à´¯àµ† à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ ദീരàµâ€à´˜à´¨àµ‡à´°à´¤àµà´¤àµ† à´ªàµà´°à´à´¾à´·à´£à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•à´¾à´³àµâ€ à´Žà´¤àµà´°à´¯àµ‡à´¾ ഇരടàµà´Ÿà´¿ ഫലം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ à´à´¤à´¾à´¨àµà´‚ മിനിറàµà´±àµà´•à´³àµâ€ നീളàµà´¨àµà´¨ à´ˆ ഗാനം. ഗാനം അവസാനികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‡à´¾à´Ÿàµ† അതൠകേളàµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´Ÿàµ† ശരീരതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ രോമാഞàµà´šà´µàµà´‚ മനസàµà´¸à´¿à´²àµâ€ ദേശà´à´•àµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ നിറയàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨ കാരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ സാകàµà´·à´¿à´¯à´¾à´£àµ à´ˆ à´•àµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµà´•à´¾à´°à´¨àµâ€.
(ലേഖകനàµâ€ വയനാടൠഡി.à´Žà´‚. വിംസൠഹോസàµà´ªà´¿à´±àµà´±à´²à´¿à´²àµ† മെഡികàµà´•à´²àµâ€ സൂപàµà´°à´£àµà´Ÿàµà´‚ സംഗീത à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¾ വിദഗàµà´§à´¨àµà´®à´¾à´£àµ)