'മറകàµà´•à´¿à´²àµà´², പൊറàµà´•àµà´•à´¿à´²àµà´²'; à´.എസിനെ വേടàµà´Ÿà´¯à´¾à´Ÿàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ​ബൈഡനàµâ€
കാബൂളിലàµâ€ à´…à´¨àµà´¤à´¾à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ ഇരടàµà´Ÿ à´¸àµâ€Œà´«àµ‹à´Ÿà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µà´°àµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´‚ 110 ആയി. 13 à´¯àµ.എസൠസൈനികരàµà´‚ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µà´°à´¿à´²àµà´³àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´‚. 28 താലിബാനàµâ€ à´…à´‚à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµà´¨ ആരോഗàµà´¯ അധികൃതരàµà´Ÿàµ† റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµ† തളàµà´³à´¿ താലിബാനàµâ€. തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´à´¾à´—à´¤àµà´¤àµà´³àµà´³ ഒരാളàµà´‚ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ താലിബാനàµâ€ വകàµà´¤à´¾à´µàµ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿. അതേസമയം, വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† à´’à´´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ ദൗതàµà´¯à´‚ വീണàµà´Ÿàµà´‚ ആരംà´à´¿à´šàµà´šàµ.
à´µàµà´¯à´¾à´´à´¾à´´àµà´š വൈകീടàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ à´¸àµâ€Œà´«àµ‹à´Ÿà´¨à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഉതàµà´¤à´°à´µà´¾à´¦à´¿à´¤àµà´¤à´‚ à´àµ€à´•à´°à´¸à´‚ഘടനയായ à´.എസിനàµà´±àµ† à´…à´«àµà´—ാനിലെ à´ªàµà´°à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´• ഘടകമായ à´.എസൠഖൊറാസനàµâ€ à´à´±àµà´±àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ. ചാവേറാകàµà´°à´®à´£à´®à´¾à´£àµ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ à´.എസൠഖൊറാസനàµâ€ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿. അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ സൈനàµà´¯à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ സഹകരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ†à´¯àµà´‚ വിവരàµâ€à´¤àµà´¤à´•à´°àµ†à´¯àµà´®à´¾à´£àµ ലകàµà´·àµà´¯à´®à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ സംഘം അറിയിചàµà´šàµ. അതേസമയം, ആകàµà´°à´®à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ തകàµà´•à´¤à´¾à´¯ തിരിചàµà´šà´Ÿà´¿ നലàµâ€à´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµ.എസൠപàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ജോ ബൈഡനàµâ€ à´ªàµà´°à´¸àµà´¤à´¾à´µà´¿à´šàµà´šàµ.
à´¯àµ.എസൠസേനയàµà´Ÿàµ† നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ മേഖല ലകàµà´·àµà´¯à´®à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´µàµà´¯à´¾à´´à´¾à´´àµà´š à´àµ€à´•à´°à´¾à´•àµà´°à´®à´£à´‚. à´’à´´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ ദൗതàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† തിരകàµà´•à´¿à´¨à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµâ€ à´àµ€à´•à´°à´¾à´•àµà´°à´®à´£à´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´µàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ആളàµà´•à´³àµâ€ വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´’à´´à´¿à´žàµà´žàµà´ªàµ‹à´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´¯àµ.എസിനàµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ വനàµà´¨àµ മണികàµà´•àµ‚à´±àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•à´•à´®à´¾à´£àµ, ചാവേരàµâ€ ആകàµà´°à´®à´£à´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¤àµ.
ആഗസàµà´±àµà´±àµ 31നകം à´’à´´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ ദൗതàµà´¯à´‚ പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿ വിദേശരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ à´…à´«àµà´—ാനàµâ€ വിടണമെനàµà´¨àµ താലിബാനàµâ€ à´…à´¨àµà´¤àµà´¯à´¶à´¾à´¸à´¨à´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ കാബൂളàµâ€ വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´…à´àµ‚തപൂരàµâ€à´µà´®à´¾à´¯ തിരകàµà´•à´¾à´£àµ ദിവസങàµà´™à´³à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´à´µà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† 12 സൈനികരടകàµà´•à´‚ നിരവധി പേരàµâ€ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´¸àµâ€Œà´«àµ‹à´Ÿà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´•à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´£à´®à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´¯àµ.എസൠപàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ജോ ബൈഡനàµâ€ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ആകàµà´°à´®à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ഉതàµà´¤à´°à´µà´¾à´¦à´¿à´•à´³à´¾à´¯à´µà´°àµ‹à´Ÿàµ പകരം വീടàµà´Ÿàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´«àµà´—ാനിലàµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ à´’à´´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറഞàµà´žàµ.