à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµâ€‹ വിദേശികളàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨ വിലകàµà´•àµâ€‹ ​ ഇനàµà´¨àµâ€‹ തീരàµà´‚
à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤àµâ€‹ സിറàµà´±à´¿: à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµâ€‹ വിദേശികളàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨ വിലകàµà´•àµâ€‹ ജൂലൈ 31 ശനിയാഴàµâ€‹à´š അവസാനികàµà´•àµà´‚. à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤àµâ€‹ അംഗീകരിചàµà´š വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€ à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµâ€‹ ആഗസàµâ€‹à´±àµà´±àµâ€‹ à´’à´¨àµà´¨àµà´®àµà´¤à´²àµâ€ à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµâ€‹ വരാം. അംഗീകൃത വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€ à´°à´£àµà´Ÿàµâ€‹ ഡോസàµâ€‹ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഇഖാമയàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´®à´¾à´£àµâ€‹ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€‹ നിബനàµà´§â€‹à´¨ വെചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµâ€‹.
യാതàµà´°à´•àµà´•àµâ€‹ 72 മണികàµà´•àµ‚à´°àµâ€ à´®àµà´®àµà´¬àµâ€‹ സമയപരിധിയിലàµâ€ പി.സി.ആരàµâ€ പരിശോധന നടതàµà´¤à´¿ കോവിഡàµâ€‹ à´®àµà´•àµâ€‹à´¤à´¿ തെളിയികàµà´•à´£à´‚. ഫൈസരàµâ€, മോഡേണ, ആസàµâ€‹à´Ÿàµà´°à´¸àµ†à´¨à´•, ജോണàµâ€à´¸à´¨àµâ€ ആനàµâ€à´¡àµâ€‹ ജോണàµâ€à´¸à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨àµ€ വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµà´•à´³à´¾à´£àµâ€‹ à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤àµâ€‹ അംഗീകരിചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµâ€‹. ജോണàµâ€à´¸à´¨àµâ€ ആനàµâ€à´¡àµâ€‹ ജോണàµâ€à´¸à´¨àµâ€ വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€ à´’à´±àµà´± ഡോസàµâ€‹ ആണàµâ€‹.
അതേസമയം, ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ വിമാന സരàµâ€à´µàµ€à´¸à´¿à´¨àµâ€‹ ഇനിയàµà´‚ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ നേരിടàµà´Ÿàµà´³àµà´³ വിമാനസരàµâ€à´µàµ€à´¸àµà´•à´³àµâ€ അധികം വൈകാതെ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµâ€‹ à´µàµà´¯àµ‹à´®à´¯à´¾à´¨ വകàµà´ªàµà´ªàµâ€‹ മേധാവി à´Žà´¨àµâ€à´œà´¿à´¨àµ€à´¯à´°àµâ€ യൂസഫൠഅലàµâ€ ഫൗസാനàµâ€ à´µàµà´¯à´•àµâ€‹à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµâ€‹.
à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤àµ അംഗീകരിചàµà´š വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഡോസേജൠപൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµâ€‹ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ സരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´«à´¿à´•àµà´•à´±àµà´±à´¿à´¨àµâ€‹ ആരോഗàµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´²à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿â€‹àµ†à´¨àµâ€à´± അംഗീകാരം à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¾à´²àµâ€ à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ യാതàµà´° ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ തടസàµà´¸à´®à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ മറàµà´±àµŠà´°àµ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´•àµà´µà´¾à´±à´¨àµâ€à´±àµ€à´¨àµâ€ ആവശàµà´¯à´®à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´®à´¾à´£àµ à´µàµà´¯àµ‹à´®à´¯à´¾à´¨ വകàµà´ªàµà´ªàµ മേധാവി à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤àµ.